Переклад тексту пісні Lost in a Wave - LANDMVRKS

Lost in a Wave (оригінал)

It’s a feeling I know
All my senses are heightened to the point where I can’t move at all
I try to scream but there is no one here
I tell myself that’s irrational
Whatever I do it gets the best of me
I can feel the waves crashing down on me
All these words are useless
I bet you won’t understand
I’m just trying to hide my fears
'Cause I’m afraid to understand
I’ve been thinking way too much
I’ve been searching for a place to bury myself
I’m lost in a wave
It controls my feelings and I can’t help it
I’m falling away
If I control my fears, would I still feel the pain
I’ve been thinking too much
I see the rain pouring down the river
My brain is trying to trick me
I’m just talking to myself but I can’t hear anything
My face is on the concrete
It’s about to take control and I just cannot compete
(My brain is trying to trick me
I’m just talking to myself but I can’t hear anything
My face is on the concrete
It’s about to take control and I just cannot compete)
See the face of misery
I try to scream but there is no one here
I’m lost in a wave
It controls my feelings and I can’t help it
I’m falling away
If I control my fears, would I still feel the pain

Lost in a Wave (переклад)

Це відчуття, яке я знаю
Усі мої почуття загострені до такої міри, що я взагалі не можу рухатися
Я намагаюся кричати, але тут нікого нема
Я кажу собі, що це ірраціонально
Що б я не робив, це дає мені найкраще
Я відчуваю, як хвилі обрушуються на мене
Усі ці слова марні
Б’юся об заклад, ви не зрозумієте
Я просто намагаюся приховати свої страхи
Бо я боюся зрозуміти
Я занадто багато думав
Я шукав місце, щоб поховатися
Я заблукав у хвилі
Він керує моїми почуттями, і я не можу з цим допомогти
я відпадаю
Якби я контролюю свої страхи, чи я все ще відчуватиму біль
Я занадто багато думав
Я бачу, як дощ ллється річкою
Мій мозок намагається обдурити мене
Я просто розмовляю сам із собою, але нічого не чую
Моє обличчя на бетоні
Він ось-ось візьме контроль, і я просто не можу конкурувати
(Мій мозок намагається обдурити мене
Я просто розмовляю сам із собою, але нічого не чую
Моє обличчя на бетоні
Він ось-ось візьме контроль, і я просто не можу конкурувати)
Подивіться на обличчя нещастя
Я намагаюся кричати, але тут нікого нема
Я заблукав у хвилі
Він керує моїми почуттями, і я не можу з цим допомогти
я відпадаю
Якби я контролюю свої страхи, чи я все ще відчуватиму біль