Переклад тексту пісні Suffocate - LANDMVRKS, Chunk! No, Captain Chunk!

Suffocate (оригінал)

Let down
Burned out
Nowhere to go
This pain in my gut turns to words in my throat
I know how it ends, please untie the rope
Somedays I feel something somedays I don’t
And I’m drowning in my bed
Can’t get out
Souvenirs are rushing in my head
Can’t get out
There’s so many things that I won’t tell you about
I don’t feel a thing but I can tell you that I’m
So low
I don’t want to let you in
I want to let it go
Every-night I feel so lame
But I won’t let you know
Everything is getting faster
I just feel so slow
I think I’m the one to blame I want to let it go
Suffocate
I am drowning in my fears, I am calling out your name
Suffocate
I am drowning in my fears, I am calling out your name
I won’t be falling, I can’t run away
It seems like you trap me in games that you play
And you said you won’t be the last to forget what it takes
You got me spinning, got lost in your lies
And I’m assuming you’re having the time of your life
It’s okay, you only care for what you really did
I don’t want to let you in
I want to let it go
I think I’m the one to blame I want to let it go
Suffocate
I am drowning in my fears, I am calling out your name
Suffocate
I am drowning in my fears, I am calling out your name
I won’t be falling, I can’t run away
It seems like you trap me in games that you play
Suffocate
I am drowning in my fears, I am calling out your name
You got me spinning, got lost in your lies
And I’m assuming you’re having the time of your life
Suffocate
Yeah you will me suffocate
Suffocating and I drown in my fears
I just want the pain to fade away
So low I don’t want to let you in
I want to let it go

Suffocate (переклад)

Підвести
Спалений
Нікуди діти
Цей біль у моїй кишці перетворюється на слова в горлі
Я знаю, чим це закінчиться, будь ласка, розв’яжіть мотузку
Іноді я відчуваю щось, а іноді ні
І я тону у своєму ліжку
Вийти не можна
Сувеніри кидаються в голові
Вийти не можна
Є так багато речей, про які я вам не розповім
Я нічого не відчуваю, але можу сказати вам, що я відчуваю
Так низько
Я не хочу впускати вас
Я хочу відпустити це
Щовечора я почуваюся таким кульгавим
Але я не дам вам знати
Все стає швидше
Я просто відчуваю себе таким повільним
Мені здається, що я винувата, я хочу відпустити це
Задихатися
Я тону у своїх страхах, викликаю твоє ім’я
Задихатися
Я тону у своїх страхах, викликаю твоє ім’я
Я не впаду, не можу втекти
Здається, ви ловите мене в пастку в іграх, у які граєте
І ви сказали, що не будете останнім, хто забуде, що для цього потрібно
Ти закрутив мене, заблукав у своїй брехні
І я припускаю, що ви проводите час у своєму житті
Нічого страшного, вас хвилює лише те, що ви дійсно зробили
Я не хочу впускати вас
Я хочу відпустити це
Мені здається, що я винувата, я хочу відпустити це
Задихатися
Я тону у своїх страхах, викликаю твоє ім’я
Задихатися
Я тону у своїх страхах, викликаю твоє ім’я
Я не впаду, не можу втекти
Здається, ви ловите мене в пастку в іграх, у які граєте
Задихатися
Я тону у своїх страхах, викликаю твоє ім’я
Ти закрутив мене, заблукав у своїй брехні
І я припускаю, що ви проводите час у своєму житті
Задихатися
Так, ти мене задушиш
Задихаюся, і я тону в своїх страхах
Я просто хочу, щоб біль зник
Так низько, що я не хочу впускати вас
Я хочу відпустити це