Переклад тексту пісні After the Rain - Novelists FR

After the Rain - Novelists FR
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні After the Rain, виконавця - Novelists FR.
Дата випуску: 18.06.2020
Мова пісні: Англійська

After the Rain

(оригінал)
It’s coming in waves, just breathe
And keep your eyes closed
Let it bury you
I know you will be alright
It comes like the rain
Don’t think and keep your eyes closed
'Till the clouds are gone
You’ll see, it’ll be just fine
Conjure this feeling of solitude
A thousand screens on the wall
Lay down the cross of your onism
Burning you down to the roots
Don’t thrill when it slowly takes you under
And the flames all around are climbing higher
Can’t keep on taking the suffering
Over and over again
And feel you’re just a shadow on the wall
Can’t shed your soul and pretend you heal
Over and over again everyday
This is a battle against your heart
This is a war against yourself
It’ll leave with the rain, don’t breathe
Tryna catch the lightning when the thunder growls
You’ll see, it’s fleeting like these dreams
Let it cover your skin, so thin
So pale and fragile, like the you grew
Dragging you through the night
Can’t keep on taking the suffering
Over and over again
And feel you’re just a shadow on the wall
Can’t shed your soul and pretend you heal
Over and over again everyday
This is a battle against your heart
This is a war against yourself
(переклад)
Воно йде хвилями, просто дихайте
І тримай очі заплющеними
Нехай це поховає вас
Я знаю, що з тобою все буде добре
Іде як дощ
Не думайте і закрийте очі
'Поки хмари не зникнуть
Побачите, все буде добре
Викликайте це відчуття самотності
Тисяча екранів на стіні
Покладіть хрест свого онізму
Спалюю вас до коріння
Не хвилюйтеся, коли це повільно підводить вас
А полум’я довкола піднімається вище
Не можу продовжувати переносити страждання
Знову і знову
І відчуй, що ти просто тінь на стіні
Не можна відкинути свою душу і вдавати, що ви лікуєте
Кожен день знову і знову
Це боротьба проти вашого серця
Це війна проти себе
З дощем піде, не дихай
Спробуй зловити блискавку, коли грім гарчить
Побачиш, це швидкоплинне, як ці сни
Нехай він покриє вашу шкіру, настільки тонку
Такий блідий і тендітний, як той, що ти виріс
Тягне тебе крізь ніч
Не можу продовжувати переносити страждання
Знову і знову
І відчуй, що ти просто тінь на стіні
Не можна відкинути свою душу і вдавати, що ви лікуєте
Кожен день знову і знову
Це боротьба проти вашого серця
Це війна проти себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Scars ft. Novelists FR 2018
Monochrome ft. Novelists FR 2017
Terrorist 2022
Smoke Signals 2022
The Light, the Fire 2017
À Travers Le Miroir 2017
Do you really wanna know? 2022
C'est la vie ft. Bliss Sigh 2020
L'appel Du Vide 2017
Heal the Wound 2017
Under Different Welkins 2017
Kings of Ignorance ft. LANDMVRKS 2020
Deep Blue 2020
Lilly 2020
Modern Slave 2020
Rain ft. Michael Hirst 2020
Lead the Light 2017
Human Condition 2020
Stranger Self 2017
Les Nuits Noires 2017

Тексти пісень виконавця: Novelists FR