Переклад тексту пісні Rainfall - LANDMVRKS

Rainfall (оригінал)

Born to fall
But I’ll find a way, I ain’t giving up
I’ve been so wrong
Got a pain in my chest, I’m gonna lose control
It’s just a rainfall, but it feels like storm
Cause every night, I see the devil in a different form
Can’t you see all the damage you’ve done?
Give me a break
I don’t feel anything
I know you feel the same
Because you’re the one who broke me
Take a look at my face
I don’t need to pretend
You can see my body shaking, too
I’m not gonna fake it
No, I’m not gonna fake it
I take a deep breath until my head
Stops spinning and starts again
Everyday is a waste of time
It’s too late, I’ve got hatred for everyone
Following every trace of you
I can’t see your face but I see right through you
Born to fall
But I’ll find a way, I ain’t giving up
I’ve been so wrong
Got a pain in my chest, I’m gonna lose control
I see the rainfall!
You’re just the devil in a different form
Watch me scratch my skin
Until I find out what’s underneath
I see the devil in you!
And I’ve been stuck beneath the surface
Echoes of this pain, hit me hard again
Hit me hard again
Don’t wake me up until the rain stops
Until it fades away
Nothing will ever stop this fire
This life has taken a wrong turn

Rainfall (переклад)

Народжений осінню
Але я знайду спосіб, я не здаюся
Я помилявся
У мене болить у грудях, я втрачу контроль
Це просто дощ, але схоже на бурю
Тому що щовечора я бачу диявола в іншій формі
Хіба ви не бачите всієї шкоди, яку ви завдали?
Дай мені перерву
Я нічого не відчуваю
Я знаю, що ви відчуваєте те саме
Тому що ти мене зламав
Подивіться на моє обличчя
Мені не потрібно прикидатися
Ви також бачите, як моє тіло тремтить
Я не буду притворюватися
Ні, я не буду притворюватися
Я роблю глибокий вдих до голови
Припиняє обертання і починає знову
Кожен день — марна трата часу
Вже пізно, я до всіх ненавиджу
Ідучи за кожним вашим слідом
Я не бачу твоє обличчя, але бачу наскрізь
Народжений осінню
Але я знайду спосіб, я не здаюся
Я помилявся
У мене болить у грудях, я втрачу контроль
Я бачу дощ!
Ви просто диявол у іншій формі
Подивіться, як я чешу шкіру
Поки я не дізнаюся, що там внизу
Я бачу в тобі диявола!
І я застряг під поверхнею
Відлуння цього болю, знову сильно вдарили мене
Ще раз сильно вдарив мене
Не буди мене, поки дощ не припиниться
Поки не зникне
Ніщо ніколи не зупинить цей вогонь
Це життя розгорнулося не так