Переклад тексту пісні wooden home - nothing,nowhere.

wooden home (оригінал)

After all this I’ll say
There’s always more time
There’s always tomorrow
Cause I can’t be honest with myself
And I hope you’ll forgive me
I’m trying my best
To be what I want to be
Say what’s on my mind
Be a better man
Fucking learn to socialize
But I won’t
Maybe one day
Just as long as I stay awake
Just as long as I wake up
Just as long as I leave my bed
But you’re the only one who kept me together
And I’d be lying if I said I was fine
You don’t have to call back
Just thought that I would try
Cause I still feel your presence
Flowing through my veins
I can only blame so much
On my fucked up brain
And the pills that I’ve been taking
Just accentuate the pain
So I’ll build my own wooden home
To rest my frail frame
I can still feel your presence
Flowing through my veins
I can only blame so much
On my fucked up brain
And the pills that I’ve been taking
Just accentuate the pain
So I’ll build my own wooden home
To rest my frail frame
I felt the cold wind in Minnesota
Felt that old heat in Arizona
I’ve seen the barrenness of Oklahoma
I’ve been to Little Rock, down to Kansas
Seen the pretty folk in Los Angeles
But I always knew that I’d come home
So I can drive around the Rotary
Listening to Owen
Wishing I was someone
Spending time with anyone
And when we leave this Earth
What will we have
A couple laughs and a couple fights
But you’re the only one who kept me together
And I’d be lying if I said I was fine
You don’t have to call back
Just thought that I would try
Cause I still feel your presence
Flowing through my veins
I can only blame so much
On my fucked up brain
And the pills that I’ve been taking
Just accentuate the pain
So I’ll build my own wooden home
To rest my frail frame
I can still feel your presence
Flowing through my veins
I can only blame so much
On my fucked up brain
And the pills that I’ve been taking
Just accentuate the pain
So I’ll build my own wooden home
To rest my frail frame

(переклад)

Після всього цього я скажу
Завжди є більше часу
Завжди є завтра
Тому що я не можу бути чесним із собою
І я сподіваюся, ви мені пробачите
Я намагаюся з усіх сил
Бути тим, ким я хочу бути
Скажіть, що у мене на думці
Будьте кращою людиною
До біса навчись соціалізуватись
Але я не буду
Можливо колись
Поки я не сплю
Поки я прокинусь
Поки я покину своє ліжко
Але ти єдиний, хто тримав мене разом
І я б збрехав, якби сказав, що все добре
Вам не потрібно передзвонювати
Просто подумав, що спробую
Тому що я досі відчуваю вашу присутність
Тече по моїх венах
Я можу лише багато звинувачувати
На мій облаштований мозок
І таблетки, які я приймав
Просто підкресліть біль
Тож я побудую власний дерев’яний дім
Щоб відпочити моєму тендітному каркасу
Я досі відчуваю вашу присутність
Тече по моїх венах
Я можу лише багато звинувачувати
На мій облаштований мозок
І таблетки, які я приймав
Просто підкресліть біль
Тож я побудую власний дерев’яний дім
Щоб відпочити моєму тендітному каркасу
Я відчув холодний вітер у Міннесоті
Відчула стару спеку в Арізоні
Я бачив безпліддя Оклахоми
Я був у Літл-Року, аж до Канзасу
Бачив гарних людей у Лос-Анджелесі
Але я завжди знав, що повернуся додому
Тож я можу їздити по Ротарі
Слухаю Оуена
Я хотів би бути кимось
Проводити час з ким завгодно
І коли ми покинемо цю Землю
Що ми матимемо
Пара сміється, а пара свариться
Але ти єдиний, хто тримав мене разом
І я б збрехав, якби сказав, що все добре
Вам не потрібно передзвонювати
Просто подумав, що спробую
Тому що я досі відчуваю вашу присутність
Тече по моїх венах
Я можу лише багато звинувачувати
На мій облаштований мозок
І таблетки, які я приймав
Просто підкресліть біль
Тож я побудую власний дерев’яний дім
Щоб відпочити моєму тендітному каркасу
Я досі відчуваю вашу присутність
Тече по моїх венах
Я можу лише багато звинувачувати
На мій облаштований мозок
І таблетки, які я приймав
Просто підкресліть біль
Тож я побудую власний дерев’яний дім
Щоб відпочити моєму тендітному каркасу