Переклад тексту пісні wooden home - nothing,nowhere.

wooden home - nothing,nowhere.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні wooden home , виконавця -nothing,nowhere.
Пісня з альбому: one takes vol. 1
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:09.07.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fueled By Ramen

Виберіть якою мовою перекладати:

wooden home (оригінал)wooden home (переклад)
After all this I’ll say Після всього цього я скажу
There’s always more time Завжди є більше часу
There’s always tomorrow Завжди є завтра
Cause I can’t be honest with myself Тому що я не можу бути чесним із собою
And I hope you’ll forgive me І я сподіваюся, ви мені пробачите
I’m trying my best Я намагаюся з усіх сил
To be what I want to be Бути тим, ким я хочу бути
Say what’s on my mind Скажіть, що у мене на думці
Be a better man Будьте кращою людиною
Fucking learn to socialize До біса навчись соціалізуватись
But I won’t Але я не буду
Maybe one day Можливо колись
Just as long as I stay awake Поки я не сплю
Just as long as I wake up Поки я прокинусь
Just as long as I leave my bed Поки я покину своє ліжко
But you’re the only one who kept me together Але ти єдиний, хто тримав мене разом
And I’d be lying if I said I was fine І я б збрехав, якби сказав, що все добре
You don’t have to call back Вам не потрібно передзвонювати
Just thought that I would try Просто подумав, що спробую
Cause I still feel your presence Тому що я досі відчуваю вашу присутність
Flowing through my veins Тече по моїх венах
I can only blame so much Я можу лише багато звинувачувати
On my fucked up brain На мій облаштований мозок
And the pills that I’ve been taking І таблетки, які я приймав
Just accentuate the pain Просто підкресліть біль
So I’ll build my own wooden home Тож я побудую власний дерев’яний дім
To rest my frail frame Щоб відпочити моєму тендітному каркасу
I can still feel your presence Я досі відчуваю вашу присутність
Flowing through my veins Тече по моїх венах
I can only blame so much Я можу лише багато звинувачувати
On my fucked up brain На мій облаштований мозок
And the pills that I’ve been taking І таблетки, які я приймав
Just accentuate the pain Просто підкресліть біль
So I’ll build my own wooden home Тож я побудую власний дерев’яний дім
To rest my frail frame Щоб відпочити моєму тендітному каркасу
I felt the cold wind in Minnesota Я відчув холодний вітер у Міннесоті
Felt that old heat in Arizona Відчула стару спеку в Арізоні
I’ve seen the barrenness of Oklahoma Я бачив безпліддя Оклахоми
I’ve been to Little Rock, down to Kansas Я був у Літл-Року, аж до Канзасу
Seen the pretty folk in Los Angeles Бачив гарних людей у Лос-Анджелесі
But I always knew that I’d come home Але я завжди знав, що повернуся додому
So I can drive around the Rotary Тож я можу їздити по Ротарі
Listening to Owen Слухаю Оуена
Wishing I was someone Я хотів би бути кимось
Spending time with anyone Проводити час з ким завгодно
And when we leave this Earth І коли ми покинемо цю Землю
What will we have Що ми матимемо
A couple laughs and a couple fights Пара сміється, а пара свариться
But you’re the only one who kept me together Але ти єдиний, хто тримав мене разом
And I’d be lying if I said I was fine І я б збрехав, якби сказав, що все добре
You don’t have to call back Вам не потрібно передзвонювати
Just thought that I would try Просто подумав, що спробую
Cause I still feel your presence Тому що я досі відчуваю вашу присутність
Flowing through my veins Тече по моїх венах
I can only blame so much Я можу лише багато звинувачувати
On my fucked up brain На мій облаштований мозок
And the pills that I’ve been taking І таблетки, які я приймав
Just accentuate the pain Просто підкресліть біль
So I’ll build my own wooden home Тож я побудую власний дерев’яний дім
To rest my frail frame Щоб відпочити моєму тендітному каркасу
I can still feel your presence Я досі відчуваю вашу присутність
Flowing through my veins Тече по моїх венах
I can only blame so much Я можу лише багато звинувачувати
On my fucked up brain На мій облаштований мозок
And the pills that I’ve been taking І таблетки, які я приймав
Just accentuate the pain Просто підкресліть біль
So I’ll build my own wooden home Тож я побудую власний дерев’яний дім
To rest my frail frameЩоб відпочити моєму тендітному каркасу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: