Переклад тексту пісні rejecter - nothing,nowhere.

rejecter (оригінал)

You cannot hide
There’s no zone
Slow decline
In your mind
You are not mine
I’m not yours
Why would I try
When you’re not sure?
I been falling down upstate
Try to save me, it’s too late
Voices in my head, talking
So I got the keys, I hop in
Like I’m just a reject
Putting back the pieces
Pushing you away like
I don’t even need this
Laying on the freeway
Thinking 'bout what she said
Waiting for a semi truck
I don’t even give a fuck
I just need a reason
I can’t find a reason
Watching all the cars go
Passing like the seasons
Feeding all my demons
See you when I’m sleeping
I think I like her like the pain became my Jesus
Every damn day with the beat goes bang, oh
Every damn day that I feel like this, oh
Everyone know that I lost my way, oh
Every damn day like it make me sick, oh
There’s nothing in me
Like asphalt or concrete
Memories, fifteen
Suffocating in my sheets
I can hear the sound racing
Laying down now, take me
Something in my head, hiding
I see the lights, shining
Like I’m just a reject
Putting back the pieces
Pushing you away like
I don’t even need this
Laying on the freeway
Thinking 'bout what she said
Waiting for a semi truck
I don’t even give a fuck
I just need a reason
I can’t find a reason
Watching all the cars go
Passing like the seasons
Feeding all my demons
See you when I’m sleeping
I think I like her like the pain became my Jesus
Every damn day with the beat goes bang, oh
Every damn day that I feel like this, oh
Everyone know that I lost my way, oh
Every damn day like it make me sick, oh

(переклад)

Ви не можете сховатися
Немає зони
Повільне зниження
У вашому розумі
Ти не мій
я не твій
Чому б я пробував
Коли ти не впевнений?
Я падав у північній частині штату
Спробуй мене врятувати, вже пізно
Голоси в моїй голові, розмова
Отже, я отримав ключі, я заходжу
Ніби я просто відмовник
Відкладаючи шматки назад
Відштовхуючи вас як
Мені це навіть не потрібно
Лежачи на автостраді
Думаючи про те, що вона сказала
Чекаємо напіввантажівку
Мені навіть байдуже
Мені просто потрібна причина
Я не можу знайти причину
Дивлячись, як їдуть усі машини
Минають, як пори року
Годую всіх моїх демонів
Побачимось, коли я сплю
Я думаю, що вона мені подобається, як біль став моїм Ісусом
Кожен проклятий день з тактністю йде, о
Кожен проклятий день, коли я відчуваю себе таким, о
Усі знають, що я збився з дороги, о
Мене нудить кожен проклятий день
У мене нічого немає
Як асфальт чи бетон
Спогади, п’ятнадцять
Задихаюся в моїх простирадлах
Я чую, як бігає звук
Лежачи зараз, візьми мене
Щось у моїй голові, ховається
Я бачу вогні, що сяє
Ніби я просто відмовник
Відкладаючи шматки назад
Відштовхуючи вас як
Мені це навіть не потрібно
Лежачи на автостраді
Думаючи про те, що вона сказала
Чекаємо напіввантажівку
Мені навіть байдуже
Мені просто потрібна причина
Я не можу знайти причину
Дивлячись, як їдуть усі машини
Минають, як пори року
Годую всіх моїх демонів
Побачимось, коли я сплю
Я думаю, що вона мені подобається, як біль став моїм Ісусом
Кожен проклятий день з тактністю йде, о
Кожен проклятий день, коли я відчуваю себе таким, о
Усі знають, що я збився з дороги, о
Мене нудить кожен проклятий день