Переклад тексту пісні lights (4444) - nothing,nowhere.

lights (4444) - nothing,nowhere.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні lights (4444), виконавця - nothing,nowhere.. Пісня з альбому Trauma Factory, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.02.2021
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: A Fueled by Ramen release
Мова пісні: Англійська

lights (4444)

(оригінал)
Paint my world a new grey
Pain comes in different shades
Slowly rot and decay
Yeah
Lights on me like I’m shooting a movie scene
And I be going hard but you still got a hold on me
And nights like these take it back, it was you and me
But I can’t understand
Everything you ever told me
Lie to my face on the daily
I’ma go my own way
And I don’t give a fuck if you hate me
Everything you told me
Lie to my face on the daily
I’ma go my own way
And I don’t give a fuck if you hate me
Yeah, time to coordinate every chase that I had with you (Yeah)
Every day, I spent all my time that I had on you (Yeah)
Had to drag you underground just so you could see my everyday view (Yeah)
Life getting hard, I’m just trynna make it all the way through
Lights on me like I’m shooting a movie scene
And I be going hard but you still got a hold on me
And nights like these take it back, it was you and me
But I can’t understand
Everything you ever told me
Lie to my face on the daily
I’ma go my own way
And I don’t give a fuck if you hate me
Everything you told me
Lie to my face on the daily
I’ma go my own way
And I don’t give a fuck if you hate me
(переклад)
Розфарбуй мій світ у новий сірий колір
Біль має різні відтінки
Повільно гниють і розкладаються
так
Мене запалює, ніби я знімаю сцену з фільму
І я намагаюся, але ти все ще тримаєш мене
І такі ночі, як ці, поверни це назад, це були ми з тобою
Але я не можу зрозуміти
Все, що ти колись мені говорив
Брехати мені в обличчя щодня
Я йду своїм власним шляхом
І мені наплювати, якщо ти мене ненавидиш
Все, що ти мені сказав
Брехати мені в обличчя щодня
Я йду своїм власним шляхом
І мені наплювати, якщо ти мене ненавидиш
Так, час координувати кожну погоню, яку я мав з тобою (Так)
Кожен день я витрачав весь свій час, який мав, на тебе (Так)
Мені довелося затягнути тебе під землю, щоб ти міг побачити мій повсякденний погляд (Так)
Життя стає важким, я просто намагаюся пройти весь шлях
Мене запалює, ніби я знімаю сцену з фільму
І я намагаюся, але ти все ще тримаєш мене
І такі ночі, як ці, поверни це назад, це були ми з тобою
Але я не можу зрозуміти
Все, що ти колись мені говорив
Брехати мені в обличчя щодня
Я йду своїм власним шляхом
І мені наплювати, якщо ти мене ненавидиш
Все, що ти мені сказав
Брехати мені в обличчя щодня
Я йду своїм власним шляхом
І мені наплювати, якщо ти мене ненавидиш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
hammer 2018
fake friend 2021
Pieces of You 2021
blood ft. KennyHoopla 2021
vacanter 2018
Nevermore 2017
Catching Fire ft. nothing,nowhere. 2021
nightmare 2021
Church ft. nothing,nowhere., Jay Vee 2019
rejecter 2018
DESTRUCTION ft. nothing,nowhere. 2019
wooden home 2020
pretend 2021
BACK2YOU ft. nothing,nowhere., blackbear 2019
TRUE LOVE ft. nothing,nowhere. 2019
Ornament 2018
sayer 2018
Clarity in Kerosene 2017
BEAUTIFUL LIFE ft. nothing,nowhere. 2019
Hopes Up ft. Dashboard Confessional 2017

Тексти пісень виконавця: nothing,nowhere.

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'll Be Home For Christmas 2021
Bob Marley 2013
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022