Переклад тексту пісні Clarity in Kerosene - nothing,nowhere.

Clarity in Kerosene (оригінал)

I’m finding clarity in kerosene
Incinerating all these memories
I haven’t spoke to you since 17
Just thought I’d let you know, you’re dead to me
You found yourself in drugs and nicotine
A hollow body like a figurine
I always felt like an accessory
There’s love and hate but this was in between
And all I know
Is that there’s clarity in kerosene
And all I know
You can’t take back the things you said to me
I hope you choke in your sleep
While you’re dreaming of me
Suffocate in your sheets
I’ll be the last thing you see
And I can see it, looking back now
Every day you’d try to put me in the background
I wasted all this fucking time on you
Every word you said to me, I knew it wasn’t true
Roll around with that chip on my shoulder
I told myself that it would change when I’m older
But it’s getting harder and I swear to God
That if I had the chance, I would take all the moments
I spent steady, waiting and losing my patience
You fucked with my head, know that I couldn’t take it
And I can’t forgive you
No, I won’t forgive you
I hope you choke in your sleep
While you’re dreaming of me
Suffocate in your sheets
I’ll be the last thing you see
I’m finding clarity in kerosene
Incinerating all these memories
I haven’t spoke to you since 17
Just thought I’d let you know, you’re dead to me
You found yourself in drugs and nicotine
A hollow body like a figurine
I always felt like an accessory
There’s love and hate but this was in between
And all I know
Is that there’s clarity in kerosene
And all I know
You can’t take back the things you said to me
I hope you choke in your sleep
While you’re dreaming of me
Suffocate in your sheets
I’ll be the last thing you see
I hope you choke in your sleep
While you’re dreaming of me
Suffocate in your sheets
I’ll be the last thing you see

(переклад)

Я знаходжу ясність у гасі
Спалюючи всі ці спогади
Я не розмовляв з вами з 17 року
Я тільки подумав, що дам тобі знати, що ти для мене мертвий
Ви опинилися в наркотиках і нікотині
Порожнисте тіло, як у фігурки
Я завжди відчував себе аксесуаром
Є любов і ненависть, але це було між ними
І все, що я знаю
Хіба в гасі є прозорість
І все, що я знаю
Ви не можете повернути те, що ви мені сказали
Сподіваюся, ти задихнешся у сні
Поки ти мрієш про мене
Задихайтеся в своїх простирадлах
Я буду останнім, що ви побачите
І я бачу це, оглядаючись назад
Кожен день ти намагався відвести мене на задній план
Я витратив на тебе весь цей бісаний час
Кожне слово, яке ви мені кажете, я знав, що це неправда
Покатайся з цим чіпом на плечі
Я казав собі, що це зміниться, коли я стану старшим
Але це стає важче, і я присягаю Богом
Що якби у мене була можливість, я б використав усі моменти
Я провів спокійно, чекаючи й втрачаючи терпіння
Ти трахався з моєю головою, знай, що я не витримаю
І я не можу вам пробачити
Ні, я не пробачу тобі
Сподіваюся, ти задихнешся у сні
Поки ти мрієш про мене
Задихайтеся в своїх простирадлах
Я буду останнім, що ви побачите
Я знаходжу ясність у гасі
Спалюючи всі ці спогади
Я не розмовляв з вами з 17 року
Я тільки подумав, що дам тобі знати, що ти для мене мертвий
Ви опинилися в наркотиках і нікотині
Порожнисте тіло, як у фігурки
Я завжди відчував себе аксесуаром
Є любов і ненависть, але це було між ними
І все, що я знаю
Хіба в гасі є прозорість
І все, що я знаю
Ви не можете повернути те, що ви мені сказали
Сподіваюся, ти задихнешся у сні
Поки ти мрієш про мене
Задихайтеся в своїх простирадлах
Я буду останнім, що ви побачите
Сподіваюся, ти задихнешся у сні
Поки ти мрієш про мене
Задихайтеся в своїх простирадлах
Я буду останнім, що ви побачите