Переклад тексту пісні still - nothing,nowhere.

still - nothing,nowhere.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні still, виконавця - nothing,nowhere.. Пісня з альбому the nothing​,​nowhere. lp, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 29.06.2015
Лейбл звукозапису: Nothing
Мова пісні: Англійська

still

(оригінал)
I put my face out the window
And the car drives away slow
The back seat never felt so far away from you
There’s a space in my rib-cage
I was told it’s supposed to hold a heart
And all I see in the sky is death
I see the moon behind the Tobin bridge
You say you’re fine, I know you’re full of shit
'Cause when it rains it pours
The water falls off of your forehead
And all of the things that I said should have stayed in my head
And I’ll have you know I’m a mess like the sheets in my bed
It’s funny how everyone seems to be perfectly fine
But when you’re alone starts to rain from the lids of your eyes
Was it you
Who told me to
Keep my chin up?
And is it true
What they say
That as you die, you live all of the mistakes you’ve made?
I put my face out the window
And the car drives away slow
The back seat never felt so far away from you
There’s a space in my rib-cage
I was told it’s supposed to hold a heart
And all I see in the sky is death
(переклад)
Я висунув обличчя у вікно
І машина їде повільно
Заднє сидіння ніколи не здавалося таким віддаленим від вас
У моїй грудній клітці є місце
Мені сказали, що це повинно тримати серце
І все, що я бачу на небі — це смерть
Я бачу місяць за мостом Тобіна
Ти кажеш, що у тебе все добре, я знаю, що ти повний лайна
Бо коли йде дощ, то проливає
Вода спадає з вашого чола
І все те, що я сказав, мало б залишитися в моїй голові
І я хочу знати, що я такий безлад, як простирадла в моєму ліжку
Смішно, що з усіма все добре
Але коли ти один, з повік твоїх очей починає йти дощ
Це були ви
Хто мені сказав
Тримати моє підборіддя?
І чи це правда
Що вони кажуть
Що, коли ти помираєш, ти переживаєш усі помилки, які ти зробив?
Я висунув обличчя у вікно
І машина їде повільно
Заднє сидіння ніколи не здавалося таким віддаленим від вас
У моїй грудній клітці є місце
Мені сказали, що це повинно тримати серце
І все, що я бачу на небі — це смерть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
hammer 2018
fake friend 2021
Pieces of You 2021
lights (4444) 2021
blood ft. KennyHoopla 2021
vacanter 2018
Nevermore 2017
Catching Fire ft. nothing,nowhere. 2021
nightmare 2021
Church ft. nothing,nowhere., Jay Vee 2019
rejecter 2018
DESTRUCTION ft. nothing,nowhere. 2019
wooden home 2020
pretend 2021
BACK2YOU ft. nothing,nowhere., blackbear 2019
TRUE LOVE ft. nothing,nowhere. 2019
Ornament 2018
sayer 2018
Clarity in Kerosene 2017
BEAUTIFUL LIFE ft. nothing,nowhere. 2019

Тексти пісень виконавця: nothing,nowhere.

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'll Be Home For Christmas 2021
Bob Marley 2013
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022