Переклад тексту пісні ruiner - nothing,nowhere.

ruiner (оригінал)

It’s the young Edgar Allen spitting live from the basement
Do it for the love give a fuck about the payment
If I’m being honest I don’t know what I’m chasing
Need a space to place my thoughts and the songs the location
I’m fucking sick of writing all these sad songs
But I’m just being real, it’s how I feel word is bond
I just wanna let you know you not alone
And that I know what’s it like when you never leave your home
When you can’t get out of bed you can’t even check your phone
Can’t even lift your head like your bones are made of stone
When everyone you know is asking why you feeling low
But you can’t tell 'em why cause you don’t even know
I got radio execs trying to say what’s best
I got pressure coming down got me overly stressed
I got suicidal thoughts floating through my head
I got people from the past probably hoping I’m dead
Oh no
What’s your mama gonna say
When I tell her that I broke your heart
It’s just things aren’t the way that they used to be
Oh no
Now you crying on the bathroom floor
And I guess it’s the end
Well I lost my mind then I lost my best friend
Damn
So what if I did and what if I didn’t
I just wish I wasn’t stuck between decisions
I just wish I didn’t feel like somethings missing
I just need to get outside this mental prison
3 AM and I’m stuck in a rut
Seems like every time I leave I end up thinking of us
I keep fucking with your head like a lobotomy
I lost it all and you’ll always be a part of me
And can you feel the pain when you wake up?
Late again and it’s dark out
I don’t even know where it came from
Can’t escape, got me feeling down
I remember days in the hometown
Things change when you come around
Now they just memories now
Keep feeling up then I feel down
Oh no
What’s your mama gonna say
When I tell her that I broke your heart
It’s just things aren’t the way that they used to be
Oh no
Now you crying on the bathroom floor
And I guess it’s the end
Well I lost my mind then I lost my best friend
Well I lost my mind then I lost my best friend
Well I lost my mind then I lost my best friend

(переклад)

Це молодий Едгар Аллен, який плювався наживо з підвалу
Зробіть це для любові, попікуйте на оплату
Якщо чесно, я не знаю, за чим я переслідую
Потрібен простір для розміщення моїх думок і пісень у місці
Мені набридло писати всі ці сумні пісні
Але я просто справжній, я відчуваю, що слово є зв’язком
Я просто хочу дати вам знати, що ви не самотні
І щоб я знала, як це коли ти ніколи не виходиш із дому
Коли ви не можете встати з ліжка, ви навіть не можете перевірити свій телефон
Не можна навіть підняти голову, ніби твої кістки з каменю
Коли всі, кого ви знаєте, запитують, чому вам погано
Але ви не можете сказати їм, чому, тому що ви навіть не знаєте
У мене виконавці радіо намагаються сказати, що краще
Зниження тиску викликало у мене надмірний стрес
У мене в голові крутилися думки про самогубство
Люди з минулого, ймовірно, сподіваються, що я помер
О ні
Що скаже твоя мама
Коли я скажу їй, що розбив твоє серце
Просто все не так, як було раніше
О ні
Тепер ти плачеш на підлозі ванної
І я припускаю, що це кінець
Ну, я втратив розум, а потім втратив свого найкращого друга
проклятий
Отже, що, як я зробив, а що якби не робив
Я просто хотів би не застрягти між рішеннями
Я просто хотів би не відчувати, що чогось не вистачає
Мені просто потрібно вийти за межі цієї психічної в’язниці
3 ранку і я застряг у колії
Здається, щоразу, коли я йду, я думаю про нас
Я продовжую трахатися з твоєю головою, як лоботомія
Я все це втратив, і ти завжди будеш частиною мене
І чи відчуваєш ти біль, коли прокидаєшся?
Знову пізно, і вже темно
Я навіть не знаю, звідки це взялося
Не можу втекти, я почуваю себе пригніченим
Пам’ятаю дні в рідному місті
Все змінюється, коли ти приходиш
Тепер вони лише спогади
Продовжуйте відчувати себе, а потім я відчуваю себе пригніченим
О ні
Що скаже твоя мама
Коли я скажу їй, що розбив твоє серце
Просто все не так, як було раніше
О ні
Тепер ти плачеш на підлозі ванної
І я припускаю, що це кінець
Ну, я втратив розум, а потім втратив свого найкращого друга
Ну, я втратив розум, а потім втратив свого найкращого друга
Ну, я втратив розум, а потім втратив свого найкращого друга