Переклад тексту пісні Letdown - nothing,nowhere.

Letdown - nothing,nowhere.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Letdown, виконавця - nothing,nowhere..
Дата випуску: 13.10.2016
Мова пісні: Англійська

Letdown

(оригінал)
Broke your heart on your birthday
I would call but I don’t know what I could say
Only skin, only bone, and I’m flawed
Crying in your parents' garage
So I’ll sew my eyelids shut
So I don’t have to be reminded of us
'Cause everywhere that I go is a photo
Every night I’m in bed with the vertigo
It goes
Da da da dadada da, da da da dadada
Da da da dadada da, da da da dadada
Every night I’m going
Da da da dadada da, da da da dadada
Da da da dadada da, da da da dadada
Anxiety inside extremities
I’m losing touch, I got a tendency
To ruin all the things that I love
I could make amends
But you know I had enough, oh man
Not right now
You would think that I would feel alive by now
Twenty-something years and I’m still so down
Contemplate on moving like my legs tied down, oh no
Try to coincide, lack on my back and the void is inside
I can see my faults in the ceiling every night
I can see my faults in the ceiling every night
So I’ll drive all night through my home town
You can drive your knife through my chest now
I’ma crash my car by your old house
'Cause all I’ll ever be is a letdown
So I’ll drive all night through my home town
You can drive your knife through my chest now
I’ma crash my car by your old house
'Cause all I’ll ever be is a letdown
Da da da dadada da, da da da dadada
Da da da dadada da, da da da dadada
Every night I’m going
Da da da dadada da, da da da dadada
Da da da dadada da, da da da dadada
So I’ll drive all night through my home town
You can drive your knife through my chest now
I’ma crash my car by your old house
'Cause all I’ll ever be is a letdown
So I’ll drive all night through my home town
You can drive your knife through my chest now
I’ma crash my car by your old house
'Cause all I’ll ever be is a letdown
So I’ll drive all night through my home town
You can drive your knife through my chest now
I’ma crash my car by your old house
'Cause all I’ll ever be is a letdown
So I’ll drive all night through my home town
You can drive your knife through my chest now
I’ma crash my car by your old house
'Cause all I’ll ever be is a letdown
(переклад)
Розбив твоє серце у ваш день народження
Я б зателефонував, але не знаю, що міг би сказати
Тільки шкіра, тільки кістка, і я хибний
Плаче в гаражі твоїх батьків
Тож я зашиваю повіки
Тож мені не нагадувати про нас
Бо скрізь, куди я ходжу, — це фото
Щовечора я лягаю в ліжку з запамороченням
Іде
Da dada dadada, dadada dadada
Da dada dadada, dadada dadada
Щовечора я йду
Da dada dadada, dadada dadada
Da dada dadada, dadada dadada
Тривога всередині кінцівок
Я втрачаю зв’язок, у мене з’явилася тенденція
Зруйнувати все те, що я люблю
Я міг би виправитися
Але ти знаєш, що з мене вистачило, о людине
Не зараз
Ви могли б подумати, що я відчую себе живим зараз
Двадцять з чимось років, а я все ще так пригнічена
Подумайте про те, щоб рухатися, як у мене зв’язані ноги, о ні
Спробуй збігтися, брак на спині, а порожнеча всередині
Я бачу свої дефекти на стелі щовечора
Я бачу свої дефекти на стелі щовечора
Тож я буду їздити всю ніч своїм рідним містом
Тепер ти можеш пробити свій ніж у мої груди
Я розблю свою машину біля твого старого будинку
Бо все, що я коли-небудь – це розчарування
Тож я буду їздити всю ніч своїм рідним містом
Тепер ти можеш пробити свій ніж у мої груди
Я розблю свою машину біля твого старого будинку
Бо все, що я коли-небудь – це розчарування
Da dada dadada, dadada dadada
Da dada dadada, dadada dadada
Щовечора я йду
Da dada dadada, dadada dadada
Da dada dadada, dadada dadada
Тож я буду їздити всю ніч своїм рідним містом
Тепер ти можеш пробити свій ніж у мої груди
Я розблю свою машину біля твого старого будинку
Бо все, що я коли-небудь – це розчарування
Тож я буду їздити всю ніч своїм рідним містом
Тепер ти можеш пробити свій ніж у мої груди
Я розблю свою машину біля твого старого будинку
Бо все, що я коли-небудь – це розчарування
Тож я буду їздити всю ніч своїм рідним містом
Тепер ти можеш пробити свій ніж у мої груди
Я розблю свою машину біля твого старого будинку
Бо все, що я коли-небудь – це розчарування
Тож я буду їздити всю ніч своїм рідним містом
Тепер ти можеш пробити свій ніж у мої груди
Я розблю свою машину біля твого старого будинку
Бо все, що я коли-небудь – це розчарування
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
hammer 2018
fake friend 2021
Pieces of You 2021
lights (4444) 2021
blood ft. KennyHoopla 2021
vacanter 2018
Nevermore 2017
Catching Fire ft. nothing,nowhere. 2021
nightmare 2021
Church ft. nothing,nowhere., Jay Vee 2019
rejecter 2018
DESTRUCTION ft. nothing,nowhere. 2019
wooden home 2020
pretend 2021
BACK2YOU ft. nothing,nowhere., blackbear 2019
TRUE LOVE ft. nothing,nowhere. 2019
Ornament 2018
sayer 2018
Clarity in Kerosene 2017
BEAUTIFUL LIFE ft. nothing,nowhere. 2019

Тексти пісень виконавця: nothing,nowhere.

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Du jour au lendemain 2016
In M'n Armen 2006
I Love Thee (From "For the First Time ") 2021
Heartbeat ft. Paul Wall 2005
What Is a Young Girl Made of? 2020
Crazy Things 2015