Переклад тексту пісні Gutter - nothing,nowhere.

Gutter - nothing,nowhere.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gutter, виконавця - nothing,nowhere.. Пісня з альбому Who Are You?, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.01.2016
Лейбл звукозапису: Nothing
Мова пісні: Англійська

Gutter

(оригінал)
Same city Whitey hail from
Same town that the strangler stole the air from
I was raised Irish catholic
Never talk about your feelings
Tell them you’re fantastic
Around here you’re either savage or you’re plastic
Drive a Benz or a broken Ford Maverick
They all been living a lie
Because they worship the wealth
More than they do their false God
I don’t talk too much
I been living in the basement
Tryna make a statement
I been writing all night
Young Edgar Allen with the blinds closed tight
So when I say I fucking hate myself
And when I say I lost my sanity
Just know that’s not my full capacity
Could never hate myself as much as I hate humanity
Not a material man
I got a mic, two guitars and a dream in my hands
I see you flexing them bands like you got something to prove
Well I got nothing to lose
Not a material man
I got a mic, two guitars and a dream in my hands
I see you flexing them bands like you got something to prove
Well I got nothing to lose
What a cluster fuck I’m fucking up
They telling me to lighten up
Hit them in the brain with the same damn thing
Playing in the rain, man I’m fucked up mane
Grew up too fast, tryna make it last
But it ain’t coming back
Still an outcast, still an asshole
Tryna get past no payroll
See I wouldn’t give a fuck if I had a surplus
Intuition in my gut so I keep my mouth shut
I don’t say shit unless it’s about the fucking music
Homosapien equipped with the with so I use it
Feel your flesh breaking open
And your knuckles start turning white
You been holding on for too long
Sleep all day, wide awake at night
Not a material man
I got a mic, two guitars and a dream in my hands
I see you flexing them bands like you got something to prove
Well I got nothing to lose
Not a material man
I got a mic, two guitars and a dream in my hands
I see you flexing them bands like you got something to prove
Well I got nothing to lose
(переклад)
З того самого міста Вайті родом
Те саме місто, з якого душитель вкрав повітря
Я виріс як ірландський католик
Ніколи не говори про свої почуття
Скажіть їм, що ви фантастичний
Тут ти або дикун, або ви пластиковий
Їдьте на Benz чи зламаному Ford Maverick
Усі вони жили брехнею
Тому що вони поклоняються багатству
Більше, ніж вони, їхній фальшивий Бог
Я не багато розмовляю
Я жив у підвалі
Спробуйте зробити заяву
Я писав цілу ніч
Молодий Едгар Аллен із щільно закритими жалюзі
Тож коли я кажу, що я ненавиджу себе
І коли я кажу, що втратив розсудливість
Просто знайте, що це не моя повна сила
Ніколи не міг би ненавидіти себе так сильно, як ненавиджу людство
Не матеріальна людина
У мене в руках мікрофон, дві гітари та мрія
Я бачу, як ви розгинаєте їхні групи, ніби маєте що довести
Ну, мені нема чого втрачати
Не матеріальна людина
У мене в руках мікрофон, дві гітари та мрія
Я бачу, як ви розгинаєте їхні групи, ніби маєте що довести
Ну, мені нема чого втрачати
Який кластер я облажаюсь
Вони кажуть мені засвітитися
Вдаріть їм у мозок тим же клятом
Граю під дощем, чувак, у мене з’їхала грива
Виріс занадто швидко, спробуйте зробити це довшим
Але це не повертається
Все ще ізгой, усе ще мудак
Намагайтеся обійтися без зарплати
Дивіться, я б не пофіг, якби у мене був надлишок
Інтуїція в моїй кишці, тому я мовчу
Я не говорю лайно, якщо це не стосується чортової музики
Homosapien оснащений, тому я використовую його
Відчуйте, як ваша плоть розривається
І ваші кісточки пальців починають біліти
Ви тримаєтеся занадто довго
Спати цілий день, не спати вночі
Не матеріальна людина
У мене в руках мікрофон, дві гітари та мрія
Я бачу, як ви розгинаєте їхні групи, ніби маєте що довести
Ну, мені нема чого втрачати
Не матеріальна людина
У мене в руках мікрофон, дві гітари та мрія
Я бачу, як ви розгинаєте їхні групи, ніби маєте що довести
Ну, мені нема чого втрачати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
hammer 2018
fake friend 2021
Pieces of You 2021
lights (4444) 2021
blood ft. KennyHoopla 2021
vacanter 2018
Nevermore 2017
Catching Fire ft. nothing,nowhere. 2021
nightmare 2021
Church ft. nothing,nowhere., Jay Vee 2019
rejecter 2018
DESTRUCTION ft. nothing,nowhere. 2019
wooden home 2020
pretend 2021
BACK2YOU ft. nothing,nowhere., blackbear 2019
TRUE LOVE ft. nothing,nowhere. 2019
Ornament 2018
sayer 2018
Clarity in Kerosene 2017
BEAUTIFUL LIFE ft. nothing,nowhere. 2019

Тексти пісень виконавця: nothing,nowhere.

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
She's so Divine 2007
Hard Times 2007
Thanks For The Information 2008
Sneakin' Out The Hospital 1998
Lies 2010
Don't Play Me ft. Jackboy 2022
F.T.G 2023
What Time Is It 2021
Non so darti torto ragazzino 2003