Переклад тексту пісні Black Heart - nothing,nowhere.

Black Heart (оригінал)

Yeah, I don’t fuck with society
I just feel like it’s a lie to me
Feel the resentment inside of me
I could feel the reaper trying me
I could never be the nice guy
I could never see the bright side
'Cause we all gotta ride in the hearses
So I don’t really see the purpose
Rollin' round in the Subie
Way back when you knew me
Things change and I’m growing up
They keep telling me I’m blowing up
It’s been a minute, I’ve been around
I’ve been alone and it’s funny how
That every day when I leave the house
I wish that I hadn’t, and I’m leaving now
Cold blood, black heart
I can see the lies in your eyes
And it’s hard
To act like I’m fine
Know I’ve seen better times
I think I’ve had it
I think I’ve had it
You’re just another reason why I stay inside
Just another reason why I hate this life
This has been a long time coming, I swear
This has been a long time coming, I swear
And I can’t seem to let go of the hate inside
Every time I’m close you go and change my mind
This has been a long time coming, I swear
This has been a long time coming, I swear
Motorola Razr, kept that shit on my waist
Haven’t felt alive since 2008
Got the doors locked and the blinds closed
Fuck your fake fame and your nice clothes
Looking around I can only see
All of the demons around me
Do what you do, it’s astounding
Losing my grip and I’m drowning
Same shit, different day
I’m insane, stay away
I can see, all the lies
Cutting ties, too late
Cold blood, black heart
I can see the lies in your eyes
And it’s hard
To act like I’m fine
Know I’ve seen better times
I think I’ve had it
I think I’ve had it
You’re just another reason why I stay inside
Just another reason why I hate this life
This has been a long time coming, I swear
This has been a long time coming, I swear
And I can’t seem to let go of the hate inside
Every time I’m close you go and change my mind
This has been a long time coming, I swear
This has been a long time coming, I swear, yeah
Cold blood, black heart
I can see the lies in your eyes
And it’s hard
To act like I’m fine
Know I’ve seen better times
I think I’ve had it
I think I’ve had it, yeah
Cold blood, black heart
I can see the lies in your eyes
And it’s hard
To act like I’m fine
Know I’ve seen better times
I think I’ve had it
I think I’ve had it
You’re just another reason why I stay inside
Just another reason why I hate this life
This has been a long time coming, I swear
This has been a long time coming, I swear
And I can’t seem to let go of the hate inside
Every time I’m close you go and change my mind
This has been a long time coming, I swear
This has been a long time coming, I swear, yeah

(переклад)

Так, я не гуляю з суспільством
Я просто відчуваю, що це брехня для мене
Відчуй образу всередині мене
Я відчував, як косар намагається мене
Я ніколи не зміг би бути гарним хлопцем
Я ніколи не міг побачити світлу сторону
Бо ми всі повинні їздити в катафалках
Тому я не бачу мети
Катається в Subie
Коли ти мене знав
Все змінюється, і я дорослішаю
Вони постійно говорять мені, що я підриваю
Минула хвилина, я був поруч
Я був один, і це смішно
Щодня, коли я виходжу з дому
Я бажав би цього не робити, і зараз я йду
Холодна кров, чорне серце
Я бачу брехню в твоїх очах
І це важко
Поводитися, ніби зі мною все добре
Знай, що я бачив кращі часи
Думаю, у мене це було
Думаю, у мене це було
Ти просто ще одна причина, чому я залишуся всередині
Ще одна причина, чому я ненавиджу це життя
Це було довго, клянусь
Це було довго, клянусь
І я не можу позбутися ненависті всередині
Кожного разу, коли я поряд, ти йдеш і змінюєш мою думку
Це було довго, клянусь
Це було довго, клянусь
Motorola Razr, тримав це лайно на мої талії
Не відчував себе живим з 2008 року
Зачинив двері та зачинив жалюзі
На хуй свою фальшиву славу і гарний одяг
Озираючись навколо, я бачу тільки
Усі демони навколо мене
Робіть те, що ви робите, це вражає
Втрачаю хватку й тону
Те саме лайно, інший день
Я божевільний, тримайся подалі
Я бачу всю брехню
Розрізати краватки, занадто пізно
Холодна кров, чорне серце
Я бачу брехню в твоїх очах
І це важко
Поводитися, ніби зі мною все добре
Знай, що я бачив кращі часи
Думаю, у мене це було
Думаю, у мене це було
Ти просто ще одна причина, чому я залишуся всередині
Ще одна причина, чому я ненавиджу це життя
Це було довго, клянусь
Це було довго, клянусь
І я не можу позбутися ненависті всередині
Кожного разу, коли я поряд, ти йдеш і змінюєш мою думку
Це було довго, клянусь
Це було довго, клянусь, так
Холодна кров, чорне серце
Я бачу брехню в твоїх очах
І це важко
Поводитися, ніби зі мною все добре
Знай, що я бачив кращі часи
Думаю, у мене це було
Я думаю, що у мене це було, так
Холодна кров, чорне серце
Я бачу брехню в твоїх очах
І це важко
Поводитися, ніби зі мною все добре
Знай, що я бачив кращі часи
Думаю, у мене це було
Думаю, у мене це було
Ти просто ще одна причина, чому я залишуся всередині
Ще одна причина, чому я ненавиджу це життя
Це було довго, клянусь
Це було довго, клянусь
І я не можу позбутися ненависті всередині
Кожного разу, коли я поряд, ти йдеш і змінюєш мою думку
Це було довго, клянусь
Це було довго, клянусь, так