Переклад тексту пісні Everyone But Me - Northbound

Everyone But Me (оригінал)

«You must hate yourself a lot
It’s really pretty sad
You had so much going for you, Jon
Where did it go bad?
And I’ll be sleeping on a bed that was surely made for two
I’m writing bad poems that I’ll never show to you
Thinking a whole lot about not getting what I wanted
I just wanted to be the best version of myself in front of you
But, I don’t want to wake up if I wake up all alone
I’m sick of shedding tears on the regular
A piece of me got lost with us
And now I have no faith in love
While you just undress yourself for everyone you see
Everyone but me
Oh yeah
«You must break your own heart a lot
For thinking it could work
She had you wrapped around her finger, and let you go so quick
Soon she’ll be laying on a bed with nothing but regret
For letting you go so easily
One day you’ll try to talk and she’ll say it’s all your fault
You’ll remind yourself why you’re alone in the first place."
But, I don’t want to wake up if I wake up all alone
I’m sick of shedding tears on the regular
A piece of me got lost with us
And now I have no faith in love
While you just undress yourself for everyone you see
Everyone but me
Oh yeah
But, I’m still gonna wake up if I wake up all alone
I never even think about you anymore
Detrimental to my health
So you can just go fuck yourself
A dusty book up on the shelf
That anyone can read
«What You Did To Me»
A story wrote by me
Oh yeah

Everyone But Me (переклад)

«Ви, мабуть, дуже ненавидите себе
Це дійсно дуже сумно
Тобі було так багато чого, Джоне
Де сталося погано?
І я буду спати на ліжку, яке напевно було зроблено для двох
Я пишу погані вірші, які ніколи вам не покажу
Багато думав про те, щоб не отримати те, що я хотів
Я просто хотів бути найкращою версією себе перед вами
Але я не хочу прокидатися якщо прокидаюся самий
Мені набридло регулярно проливати сльози
Частинка мене загубилася разом із нами
А тепер я не вірю в кохання
Поки ви просто роздягаєтеся за всіх, кого бачите
Усі, крім мене
О так
«Ви повинні дуже розбити своє власне серце
Бо думав, що це може спрацювати
Вона обвила вас навколо пальця і ​​так швидко відпустила
Незабаром вона лежатиме на ліжку без жодного жалю
За те, що вас так легко відпустили
Одного дня ти спробуєш поговорити, і вона скаже, що ти у всьому винен
Ти нагадаєш собі, чому ти взагалі один".
Але я не хочу прокидатися якщо прокидаюся самий
Мені набридло регулярно проливати сльози
Частинка мене загубилася разом із нами
А тепер я не вірю в кохання
Поки ви просто роздягаєтеся за всіх, кого бачите
Усі, крім мене
О так
Але я все одно прокинуся, якщо прокинуся зовсім один
Я ніколи навіть не думаю про тебе
Шкідливо для мого здоров’я
Тож ви можете просто піти на хуй
Запилена книга на полці
Що кожен може прочитати
«Що ти зробив зі мною»
Історія, написана мною
О так