Переклад тексту пісні Stick Around - Northbound

Stick Around (оригінал)

Blacked out at a party downtown
Waiting for you to come around
The strangest feeling over me
I’m not trying to make amends
I don’t even know whose drink this is
But, I’m sick
Dehydrated as shit
I don’t know what has gotten into me
(It doesn’t matter that much)
What you want to be (Is so irrelevant)
All those wasted days you led me through
Don’t mean as much to me as they do to you
As they do to you
As they do to you
Pissed now, can I sleep on your couch
Waiting for you to walk me out
The strangest feeling over this
I’m not sorry and you’re still mad
I didn’t even know I could hurt this bad
But, I’m pissed, I need to get over this
I don’t know what has gotten into me
Would you stick around to see?
I don’t know what has gotten into me
(It doesn’t matter that much)
What you want to be (Is so irrelevant)
All those wasted days you led me through
Don’t mean as much to me-
Don’t mean as much to me
As they do to you!

(переклад)

Затьмарився на вечорі в центрі міста
Чекаю, поки ви під’їдете
Найдивніше почуття наді мною
Я не намагаюся виправитися
Я навіть не знаю, чий це напій
Але, я хворий
Зневоднений як лайно
Я не знаю, що мене спіткало
(Це не має великого значення)
ким ти хочеш бути (так неважливо)
Усі ці даремно втрачені дні, через які ти мене провів
Не значуть для мене стільки, скільки вони для вас
Як вони роблять з вами
Як вони роблять з вами
Розлютився, можу я спати на твоєму дивані
Чекаю, поки ви мене виведете
Найдивніше відчуття через це
Мені не шкода, а ти все ще злий
Я навіть не знав, що можу зробити так сильно боляче
Але я злий, мені потрібно пережити це
Я не знаю, що мене спіткало
Ви б залишилися, щоб побачити?
Я не знаю, що мене спіткало
(Це не має великого значення)
ким ти хочеш бути (так неважливо)
Усі ці даремно втрачені дні, через які ти мене провів
Не значить стільки для мене-
Для мене це не так багато
Як вони роблять з вами!