| Take Me Home Poor Julia (оригінал) | Take Me Home Poor Julia (переклад) |
|---|---|
| It was down on the old Pontchartrain | Це було внизу на старому Пончартрейн |
| Down among the cotton and the cane | Вниз серед бавовни й очерету |
| Oh, the buildings I did make and the houses I did build | О, будівлі, які я побудував, і будинки, які я побудував |
| On the banks of the old Pontchartrain | На берегах старого Пончартрейна |
| Take me home, poor Julia, take me home | Відвези мене додому, бідолашна Юля, відвези мене додому |
| Take me home, poor Julia, take me home | Відвези мене додому, бідолашна Юля, відвези мене додому |
| For I have no place for to lay my head | Бо мені не де покласти голову |
| But to lay in poor Julia’s arms | Але лежати на обіймах бідної Джулії |
| Miss Julia and I went a-walking | Ми з міс Джулією вийшли гуляти |
| Oh, the sun not more than half an hour high | Ой, сонце висоти не більше півгодини |
| We walked where the green grass growed up to our knees | Ми гуляли там, де зелена трава росла по коліна |
| Miss Julia hung her head and she cried | Міс Джулія похилила голову і заплакала |
| Take me home, poor Julia, take m home | Відвези мене додому, бідолашну Юлю, забери мене додому |
| Take me hom, poor Julia, take me home | Відвези мене додому, бідолашна Джулія, відвези мене додому |
| For I have no place for to lay my head | Бо мені не де покласти голову |
| But to lay in poor Julia’s arms | Але лежати на обіймах бідної Джулії |
| Miss Julia and I were a-sleeping | Ми з міс Джулією спали |
| When death came a-knocking at the door | Коли смерть постукала у двері |
| Miss Julia was sleeping in my arms | Міс Джулія спала на моїх руках |
| On the banks of the old river shore | На берегах старого берега річки |
| Take me home, poor Julia, take me home | Відвези мене додому, бідолашна Юля, відвези мене додому |
| Take me home, poor Julia, take me home | Відвези мене додому, бідолашна Юля, відвези мене додому |
| For I have no place for to lay my head | Бо мені не де покласти голову |
| But to lay in poor Julia’s arms | Але лежати на обіймах бідної Джулії |
| Oh, don’t bury me so deep in my coffin | Ой, не ховайте мене так глибоко в моїй труні |
| Oh, don’t bury me so deep in my grave | Ой, не ховайте мене так глибоко в моїй могилі |
| It makes no difference where you bury my body | Немає різниці, де ви поховаєте моє тіло |
| Gonna rise at the resurrection day | Воскреснути в день воскресіння |
| Take me home, poor Julia, take me home | Відвези мене додому, бідолашна Юля, відвези мене додому |
| Take me home, poor Julia, take me home | Відвези мене додому, бідолашна Юля, відвези мене додому |
| For I have no place for to lay my head | Бо мені не де покласти голову |
| But to lay in poor Julia’s arms | Але лежати на обіймах бідної Джулії |
Переклад тексту пісні Take Me Home Poor Julia - Norman Blake, Nancy Blake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me Home Poor Julia , виконавця -Norman Blake
Пісня з альбому: Back Home In Sulphur Springs
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:08.08.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Norman Blake
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2015 | |
More Good Women Gone Wrong ft. Nancy Blake | 2006 |
| 2005 | |
| 2010 | |
The Empress Of Ireland ft. Nancy Blake | 2006 |
| 2005 | |
Katy Cline ft. Nancy Blake | 2006 |
| 2005 | |
| 2005 | |
Columbus Stockade Blues ft. Nancy Blake | 2006 |
The Girl I Left In Sunny Tennessee ft. Nancy Blake | 2006 |
He's Coming To Us Dead ft. Nancy Blake | 2006 |
Back Home In Sulphur Springs ft. Nancy Blake | 2006 |
The Mermaid ft. Nancy Blake | 2006 |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1975 |