Переклад тексту пісні Church St. Blues - Norman Blake

Church St. Blues - Norman Blake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Church St. Blues, виконавця - Norman Blake. Пісня з альбому Slow Train Through Georgia, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: Rounder
Мова пісні: Англійська

Church St. Blues

(оригінал)
Lord I been hangin' out of town in that low down rain
Watchin' good time Charlie friend is drivin' me insane
Down on shady Charlotte Street the green lights look red
Wish I was back home on the farm in my feather bed
Get myself a rockin' chair
To see if I can lose
Them thin dime hard times
Hell on Church Street blues
Found myself a picker friend who’s read yesterday’s news
Folded up page twenty-one and stuck it in my shoe
Gave a nickle to the poor my good turn for the day
Folded up my own little folder threw it far away
Lord I wish I had some guitar strings Old Black Diamond brand
I’d string up this old Martin box and go and join some band
But I guess I’ll just stay right here just pick and sing a while
Try to make me a little change and give them folks a smile
(переклад)
Господи, я блукав за містом під дощем
Як добре провести час, друг Чарлі зводить мене з розуму
Внизу на тінистій вулиці Шарлотт-стріт зелені ліхтарі виглядають червоними
Якби я повернувся додому на ферму в мому перині
Зробіть собі крісло-гойдалку
Щоб побачити, чи можу я програти
Їх тонкі копійки важкі часи
Пекло на Черч-стріт, блюз
Знайшов собі друга-вибірника, який читав вчорашні новини
Згорнув сторінку двадцять одну й засунув у мій черевик
Подарував бідолашному мій добрий хід за день
Склавши мою власну маленьку папку, викинув подалі
Господи, хотів би, щоб у мене були гітарні струни марки Old Black Diamond
Я б зв’язав цю стару коробку Мартіна і пішов приєднатися до якоїсь групи
Але, мабуть, я просто залишуся тут, вибираю й співаю деякий час
Спробуйте зробити мені трошки зміни та подаруйте їм посмішку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Are My Sunshine 2000
I Am A Man Of Constant Sorrow 2000
Little Sadie 2000
This Is It ft. Norman Blake 2015
More Good Women Gone Wrong ft. Nancy Blake 2006
The Maple On The Hill 2005
Me, Japanese Boy, I Love You ft. Norman Blake 2010
The Empress Of Ireland ft. Nancy Blake 2006
Far Away, Down On A Georgia Farm 2005
Katy Cline ft. Nancy Blake 2006
Whiskey Deaf And Whiskey Blind 2005
The Slopes Of Beech Mountain 2005
Columbus Stockade Blues ft. Nancy Blake 2006
The Girl I Left In Sunny Tennessee ft. Nancy Blake 2006
He's Coming To Us Dead ft. Nancy Blake 2006
Back Home In Sulphur Springs ft. Nancy Blake 2006
Take Me Home Poor Julia ft. Nancy Blake 2006
The Mermaid ft. Nancy Blake 2006
Slow Train Through Georgia 1986
Hand Me Down My Walking Cane 1975

Тексти пісень виконавця: Norman Blake