Переклад тексту пісні More Good Women Gone Wrong - Norman Blake, Nancy Blake

More Good Women Gone Wrong (оригінал)

Now girls, beware of the railroad men
Got a girl on every line
They toot on the whistle as the train goes by
'I'll come up to see you sometime'
There’s more good women gone wrong
A man was the cause of it all
A man will deceive you and ruin your poor soul
Behind you, he’ll laugh when you fall
The nice young preacher will come to your home
Act just as nice as can be
And then next thing you know, your woman’s gone wrong
And he’ll tell you salvation is free
Ther’s more good women gone wrong
A man was th cause of it all
A man will deceive you and ruin your poor soul
Behind you, he’ll laugh when you fall
Some young lawyer will plead for your case
Take money to save your life
And while you’re in prison serving your term
He’s courting your good-looking wife

(переклад)

А тепер, дівчата, остерігайтеся залізничників
Маю дівчину на кожному рядку
Вони гудять у свисток, коли потяг проходить
"Я підійду побачити вас якось"
Є більше хороших жінок, які помиляються
Чоловік був причиною усього
Чоловік обдурить вас і погубить твою бідну душу
Позаду вас він буде сміятися, коли ви впадете
Гарний молодий проповідник прийде до вашого дому
Поводьтеся настільки добре, наскільки це можливо
І наступне, що ви дізнаєтеся, ваша жінка помилилася
І він скаже вам, що спасіння безкоштовне
Все більше хороших жінок помиляються
Чоловік був причиною усього
Чоловік обдурить вас і погубить твою бідну душу
Позаду вас він буде сміятися, коли ви впадете
Якийсь молодий юрист буде захищати вашу справу
Беріть гроші, щоб врятувати своє життя
І поки ви у в’язниці відбуваєте свій термін
Він залицяється до вашої гарної дружини