| Не правильный у истории ход.
| Неправильний у історії хід.
|
| Шло всё не хорошо, а вышло и вовсе плохо.
| Ішло все не добре, а вийшло і зовсім погано.
|
| В прошлом году в степь, на хутор Романовский
| Минулого року в степ, на хутір Романовський
|
| Приехали бурильщики и начали бурить землю.
| Приїхали бурильники і почали бурити землю.
|
| Бунтовали хуторские мужики, но усмирили их быстро.
| Бунтували хутірські мужики, але втихомирили їх швидко.
|
| Показали бумагу о четырёх государственных печатях.
| Показали папір про чотири державні печатки.
|
| Получалось по той бумаге, что все
| Виходило з того паперу, що все
|
| 13,5 тысяч гектар степи, бывший колхоз Родина,
| 13,5 тисячі гектар степу, колишній колгосп Батьківщина,
|
| Нарезанные теперь на фермерские участки,
| Нарізані тепер на фермерські ділянки,
|
| Вся земля Романовская продана, а кому и кем неизвестно.
| Вся земля Романівська продана, а кому і невідомо.
|
| Вот такая вышла несправедливость и просто глупость. | Ось така вийшла несправедливість і просто дурість. |
| А зря. | А дарма. |