Переклад тексту пісні Пьяница - Ноггано

Пьяница (оригінал)

Потому, что ты пьяница.
Come on, baby!
Dance with me, baby.
О-о-о!
Come on, baby!
Come on, baby!
Come on, baby!
Baby!
О-о-о!
Потому, что ты пьяница.
Come on, baby!
Dance with me, baby.
О-о-о!
Потому, что ты пьяница.
Come on, baby!
Come on, baby!
Come on, baby!
Ты пьяница!
Come on, baby!
О-о-о!
Потому, что...
Я падаю, я падаю, я снова падаю.
Всех утомил и исключительно себя радую.
И мне хватает наглости нах слать их,
Новогодний SPA - спать лицом в салате!
Тебе со мною стыдно ходить в гости к подругам,
Ведь я там быстро буду набухан.
Я пьющий, не знающий меру мужчина.
Я пью от души - да, да, я алкашина.
Ты меня лечила заговорами, гипнозами,
Заморозками мозга и угрозами, а я
Прихожу к тебе снова пьяный, с виноватыми глазами -
С виноватыми глазами и с красными розами.
Я знаю, ты сыта досыта этими фокусами.
Да, я не подарок - это глупо отрицать.
Я знаю, ты зла на меня, но во мне
Снова борется трезвенник и пьяница!
Я не просто нетрезвый, я просто снял стресс.
Чем больше я в щепки, тем дальше я в лес.
Мне осталось лишь снять усталость,
Потому, что я пьяница!
Come on, baby!
Dance with me, baby.
О-о-о!
Потому, что ты пьяница.
Come on, baby!
Come on, baby!
Come on, baby!
Baby!
О-о-о!
Потому, что я пьяница.
Come on, baby!
Dance with me, baby.
О-о-о!
Потому, что ты пьяница.
Come on, baby!
Come on, baby!
Come on, baby!
Ты пьяница!
Come on, baby!
О-о-о!
У меня есть все: пиво, виски, пиво, яга,
И водка, ром, текила, но ты
В общем, ничего здесь не оставишь,
Потому, что ты пьяница.
Криво, но игриво
Ты плывешь потанцевать,
Но это очень странный танец,
Потому что ты пьяница.
Еще пара глотков, и
Ты выглядишь счастливой!
Твоя кожа просто глянец -
Потому, что ты пьяница!
Еще глоток, и ты загляденье
Для всех пьяниц.
Заведение закрывается!
Женщина, ты пьяница!
Come on, baby!
Dance with me, baby.
О-о-о!
Потому, что ты пьяница.
Come on, baby!
Come on, baby!
Come on, baby!
Baby!
О-о-о!
Потому, что я пьяница.
Come on, baby!
Dance with me, baby.
О-о-о!
Потому, что ты пьяница.
Come on, baby!
Come on, baby!
Come on, baby!
Ты пьяница!
Come on, baby!
О-о-о!
Потому, что ты пьяница.

(переклад)

Тому, що ти п'яниця.
Давай мала!
Танцюй зі мною, дитино.
О-о-о!
Давай мала!
Давай мала!
Давай мала!
Дитина!
О-о-о!
Тому, що ти п'яниця.
Давай мала!
Танцюй зі мною, дитино.
О-о-о!
Тому, що ти п'яниця.
Давай мала!
Давай мала!
Давай мала!
Ти пьяница!
Давай мала!
О-о-о!
Тому, що...
Я падаю, я падаю, я знову падаю.
Всех утомил і виключно себе радую.
І мені хватає наглости нах слать їх,
Новогодний SPA - спать лицом в салаті!
Тебе со мною стидно ходити в гости к подругам,
Ведь я там швидко буду набухан.
Я п'ючий, не знаючий меру чоловіка.
Я пью от души - да, да, я алкашина.
Ти мене лечила заговорами, гіпнозами,
Заморозками мозку і угрозами, а я
Прихожу к тебе знову п'яний, з виноватими очима -
З виноватими очима і з красними розами.
Я знаю, ти сыта досита цими фокусами.
Да, я не подарок - це глупо отрицать.
Я знаю, ти зла на мене, но во мені
Снова борется трезвенник и пьяница!
Я не просто нетрезвий, я просто сняв стрес.
Чем більше я в щепки, тем далі я в лісі.
Мене залишилось лише снять устальність,
Тому, что я п'яниця!
Давай мала!
Танцюй зі мною, дитино.
О-о-о!
Тому, що ти п'яниця.
Давай мала!
Давай мала!
Давай мала!
Дитина!
О-о-о!
Тому, що я п'яниця.
Давай мала!
Танцюй зі мною, дитино.
О-о-о!
Тому, що ти п'яниця.
Давай мала!
Давай мала!
Давай мала!
Ти пьяница!
Давай мала!
О-о-о!
У мене є все: пиво, виски, пиво, яга,
І водка, ром, текила, но ти
В общем, нічого тут не залишиш,
Тому, що ти п'яниця.
Криво, но ігриво
Ти плывешь потанцевать,
Але це дуже дивний танец,
Тому що ти п'яниця.
Еще пара глотков, и
Ты выглядишь счастливой!
Твоя шкіра просто глянец -
Тому, что ти пьяница!
Еще глоток, и ти заглядене
Для всіх пьяниц.
Заведение закривается!
Женщина, ти п'яница!
Давай мала!
Танцюй зі мною, дитино.
О-о-о!
Тому, що ти п'яниця.
Давай мала!
Давай мала!
Давай мала!
Дитина!
О-о-о!
Тому, що я п'яниця.
Давай мала!
Танцюй зі мною, дитино.
О-о-о!
Тому, що ти п'яниця.
Давай мала!
Давай мала!
Давай мала!
Ти пьяница!
Давай мала!
О-о-о!
Тому, що ти п'яниця.