Переклад тексту пісні Мути без спешки - Ноггано

Мути без спешки (оригінал)

Это Ноггано!
Маски на рыло!
Мути без спешки, но не мешкай
Наводи движки, снимай денежки
Орел или решка
Там где светит серьёзная лавэшка
Не избежать трэша, уделяй поддержке
В случае хлопушки, если чё поддержат
Хотя возможно, что те кого ты греешь
Планируют, как бы тебя обуть в белые чешки
Ха-ха король или пешка
Если ты фигура на поле, значит уже замешан
И срать на твое чистосердечное,
Обеспечен жёсткий финал из тэтэшки
Через перила свешанный вниз головой
Тринадцатый этаж.
Кто был с тобой?
С кем работаешь?
Кто дал наводку?
Идиот, у нас тут не жалуют залётных
Насилу водку в глотку и недолгий полёт
Прямиком в криминальную сводку
Мол покончил жизнь самоубийством
Логичный финал для авантюриста-афериста,
А если закусился с чекистами
Танцы в стиле жесткого диско х*й выкрутишься,
Возможно все обойдется без выстрелов,
Просто выстегнут и за кулисы, закатанного в гипс
Мути без спешки, но не мешкай
Наводи движки, снимай денюжки
Пешком ты или на козырной бэшке
Главное не определяться на лавэшку
Мути без спешки, но не мешкай
Наводи движки, снимай денюжки
Пешком ты или на козырной бэшке
Главное не определяться на лавэшку
Мути без спешки, но не мешкай
Наводи движки, снимай денюжки
Пешком ты или на козырной бэшке
Главное не определяться на лавэшку
Господь, дай столько бабосов,
Чтобы спать спокойно, да шамать досыта.
Чтобы мой сын, забросив вопрос о совести,
Не застиг в расплох и я глаза не прятал.
Небыл падалью когда даже падал,
Кидал тех, кто кидал не глядя, остальное детали.
С молоком матери впитал истории Сталина,
Красное знамя и я рожденный в большом лагере.
Пусть будет столько деньжат
Сколько смогу ужержать, не стоит ждать.
Что станет легче дышать, кореша грешат,
Убивая нервоз, раскуривая плюху гашиша.
Пусть будет столько бабосов,
Чтобы было что поставить на стол гостю.
Чтобы когда звёздные прийдут с обыском,
Мы остались при своих, а они с носом.
Не имей сто друзей — имей врагов.
Не имей сто рублей, а имей сто ходов.
Мы научены случаями, как сучивались.
И сучивали даже лучшие из лучших.
Расклад в лесу на опушке:
Наручники режут запястья, дуло давит макушку.
Гуща событий, тебя, братка, в осадок
Ну чё, Васюня, нахапал бабок?
Мути без спешки, но не мешкай
Наводи движки, снимай денюжки
Пешком ты или на козырной бэшке
Главное не определяться на лавэшку
Мути без спешки, но не мешкай
Наводи движки, снимай денюжки
Пешком ты или на козырной бэшке
Главное не определяться на лавэшку

(переклад)

Це Ноґґано!
Маски на рило!
Мути без поспіху, але не мешкай
Наводь движки, знімай грошики
Орел чи решка
Там де світить серйозна лавешка
Не уникнути трешу, приділяй підтримці
У разі хлопавки, якщо що підтримають
Хоча можливо, що кого ти грієш
Планують, як би тебе взути в білі чешки
Ха-ха король чи пішак
Якщо ти фігура на полі, значить вже замішаний
І срать на твоє щиросерде,
Забезпечено жорсткий фінал з тетешки
Через перила звішаний вниз головою
Тринадцятий поверх.
Хто був із тобою?
З ким працюєш?
Хто дав наведення?
Ідіот, у нас тут не жалують залітних
Насилу горілку в гортку і недовгий політ
Прямо в кримінальне зведення
Мовляв наклав на себе руки
Логічний фінал для авантюриста-афериста,
А якщо закусився з чекістами
Танці в стилі жорсткого диско х*й викрутишся,
Можливо все обійдеться без пострілів,
Просто вистебнуть і за куліси, закатаного в гіпс
Мути без поспіху, але не мешкай
Наводь движки, знімай гроші
Пішки ти або на козирній бешці
Головне не визначатися на лавешку
Мути без поспіху, але не мешкай
Наводь движки, знімай гроші
Пішки ти або на козирній бешці
Головне не визначатися на лавешку
Мути без поспіху, але не мешкай
Наводь движки, знімай гроші
Пішки ти або на козирній бешці
Головне не визначатися на лавешку
Господи, дай стільки бабосів,
Щоб спати спокійно, та шамати досхочу.
Щоб мій син, закинувши питання про сумління,
Не застиг у розбій і очі не ховав.
Не був падлом коли навіть падав,
Кидав тих, хто кидав не дивлячись, інше деталі.
З молоком матері ввібрав історії Сталіна,
Червоний прапор і народжений у великому таборі.
Нехай буде стільки грошенят
Скільки зможу вжержати, не варто чекати.
Що стане легше дихати, кореша грішать,
Вбиваючи нервоз, розкурюючи плюху гашишу.
Нехай буде стільки бабосів,
Щоб було що поставити на стіл гостю.
Щоб колись зоряні прийдуть з обшуком,
Ми залишилися при своїх, а вони з носом.
Не май сто друзів — май ворогів.
Не май сто рублів, а май сто ходів.
Ми навчені випадками, як сучувалися.
І сучували навіть найкращі з найкращих.
Розклад у лісі на узліссі:
Наручники ріжуть зап'ястя, дуло тисне маківку.
Гуща подій, тебе, братку, в осад
Ну, що, Васюня, нахапав бабок?
Мути без поспіху, але не мешкай
Наводь движки, знімай гроші
Пішки ти або на козирній бешці
Головне не визначатися на лавешку
Мути без поспіху, але не мешкай
Наводь движки, знімай гроші
Пішки ти або на козирній бешці
Головне не визначатися на лавешку