Переклад тексту пісні Poseur - NOFX

Poseur (оригінал)

They’re always doin' fry
They try to get me high
I felt the pressure, but I never did
They used to call me dude
They put it in my food
I never wanted to when I was a kid (go!)
I’ve got no septicals
From eating egg rolls
They took my squirt gun and made it a bong
My teacher smelled my clothes
They think I’m one of those
My mom’s from Utopia, my dad’s Tommy Chong
My sister’s name
Is Mary-Jane
And mine’s Bud, mine’s Bud

Poseur (переклад)

Вони завжди смажать
Вони намагаються підняти мене
Я відчував тиск, але ніколи не відчував
Раніше вони називали мене чуваком
Вони клали це в мій їжу
Я ніколи не хотів у дитині (ідіть!)
У мене немає септиків
Від поїдання яєчних булочок
Вони взяли мій шприц-пістолет і зробили з нього бонг
Мій вчитель відчув запах мого одягу
Вони думають, що я один із них
Моя мама з Утопії, мого тата – Томмі Чонг
Ім’я моєї сестри
Це Мері-Джейн
І мій бутон, мій бутон