Переклад тексту пісні Live Your Life - NOFX

Live Your Life (оригінал)

Excuses for our money
Is that religion
One more dollar for
What Jesus has given
Hell is free
But you might have to pay for heaven
One more dollar
Is that religion
Why?
Why do you give all your
Money away
What makes you think
That you have to pay
Because if god is there
There?
s no admission
No need to give
To be forgiven
Live your life with decision
Live your life not religion

Live Your Life (переклад)

Виправдання за наші гроші
Це релігія
Ще один долар за
Що Ісус дав
Пекло безкоштовне
Але вам, можливо, доведеться платити за рай
Ще один долар
Це релігія
Чому?
Чому ви віддаєте все своє
Гроші геть
Що змушує задуматися
що ви повинні сплатити
Тому що якщо бог там
Там?
без допуску
Не потрібно давати
Щоб були прощені
Проживіть своє життя з рішенням
Живіть своїм життям, а не релігією