Переклад тексту пісні Bye Bye Biopsy Girl - NOFX

Bye Bye Biopsy Girl (оригінал)

It came back negative and gave us a scare
The next year, it grew back again, and you started to swear
And after chemotherapy, you threw up and lost all your hair
And when I said bye bye biopsy girl you acted like I didn’t care
I took you to the Mission, you could order pollo
I took you at the Chinatown, you said «Let's take it to go»
But when I asked you to take it Greek and ATM with French
I had to say bye bye bilingual girl, you said no one knew the consequence
And when I called La Migra and the INS
They took away your documents
You took me to the Jamesons and said «Swinging is fun»
You told me I was good in bed but you wanted to be with more than one
And when you said your friend was hot and I could go all the way
I had to say bye bye bisexual girl, I didn’t know your friend was gay
I had to say bye bye bisexual girl when he said I had to pay

(переклад)

Це виявилося негативним і налякало нас
Наступного року вона знову виросла, і ви почали лаятися
А після хіміотерапії вас вирвало і випало все волосся
І коли я попрощався, дівчино з біопсії, ти поводилася так, ніби мені байдуже
Я вів вас у Місію, ви могли замовити pollo
Я вів вас у Китайський квартал, ви сказали: «Давай візьмемо це, щоб поїхати»
Але коли я попросив вас взяти грецьку мову та банкомат із французькою
Мені довелося попрощатися, двомовна дівчина, ти сказала, що ніхто не знає наслідків
І коли я зателефонував у La Migra та INS
У вас забрали документи
Ви відвели мене до Джеймсонів і сказали: «Гойдатися — це весело»
Ви сказали мені, що я гарний у ліжку, але ви хотіли бути з кількома
І коли ти сказав, що твій друг гарячий, і я можу до кінця
Мені довелося сказати до побачення, бісексуалка, я не знав, що твій друг гей
Мені довелося попрощатися з бісексуальною дівчиною, коли він сказав, що я мушу заплатити