Переклад тексту пісні Tuya Completa - Noelia

Tuya Completa (оригінал)

Cuando toco tu piel
Mis sentidso responden
Y algo dentro de mi
Me repite tu nombre
Cuando toco tu piel
Siento que te deseo
Y tu sabes muy bien que es contigo
Que quiero
Quiero ser esa estrella que te alumbra la vida
Quiero entrar en tu alma y fundirte a la mia…
Quiero ser tuya completa
Quiero salirme de mi
Quiero beber de tus labios hasta emborracharme de ti
Quiero ser tuya esta noche
Para que me enseÑes a sentir
Y desvanecerme en tus manos para ser tocada por ti
Tocada por ti
Siento ganas de estar
En la cama que duermes
Para aprender a volar
De la mano de un duende
Siento ganas de ti y mis ganas no mienten
Mas, que pasion mucho mas
Es amor para siempre
Quiero ser esa estrella que te ilumina la vida
Quiero entrar en tu alma y fundirte a la mia…
Quiero ser tuya completa
Quiero salirme de mi
Quiero beber de tus labios hasta emborracharme de ti
Quiero ser tuya esta noche
Para que me enseÑes a sentir
Y desvanecerme en tus manos para ser tocada por ti
Solo con las estrellas
Escapados de el mundo
Descubriendo el amor*
Quiero ser tuya completa
Quiero salirme de mi
Quiero beber de tus labios hasta emborracharme de ti
Quiero ser tuya esta noche
Para que me enseÑes a sentir
Y desvanecerme en tus manos para ser tocada por ti

Tuya Completa (переклад)

коли я торкаюся твоєї шкіри
мої чуття відповідають
І щось всередині мене
повторити своє ім'я
коли я торкаюся твоєї шкіри
Я відчуваю, що хочу тебе
І ви добре знаєте, що це з вами
Що я хочу
Я хочу бути тією зіркою, яка освітлює твоє життя
Я хочу увійти в твою душу і розтопитися в своїй...
Я хочу бути повністю твоїм
Я хочу вийти з себе
Я хочу пити з твоїх губ, поки я не нап'юся тобою
Я хочу бути твоїм сьогодні ввечері
Щоб ти навчив мене відчувати
І зникає у ваших руках, щоб ви доторкнулися до нього
зворушений вами
Мені хочеться бути
В ліжку ти спиш
навчитися літати
З рук ельфа
Я відчуваю, як ти, і моє бажання не бреше
Більше, яка пристрасть, набагато більше
Це любов назавжди
Я хочу бути тією зіркою, яка освітлює твоє життя
Я хочу увійти в твою душу і розтопитися в своїй...
Я хочу бути повністю твоїм
Я хочу вийти з себе
Я хочу пити з твоїх губ, поки я не нап'юся тобою
Я хочу бути твоїм сьогодні ввечері
Щоб ти навчив мене відчувати
І зникає у ваших руках, щоб ви доторкнулися до нього
наодинці з зірками
Втік від світу
Відкриття любові*
Я хочу бути повністю твоїм
Я хочу вийти з себе
Я хочу пити з твоїх губ, поки я не нап'юся тобою
Я хочу бути твоїм сьогодні ввечері
Щоб ти навчив мене відчувати
І зникає у ваших руках, щоб ви доторкнулися до нього