Переклад тексту пісні Jurame - Noelia

Jurame (оригінал)

Si es que alguien sabe
Como podre olvidarte
Y hacer que mi vida
Por tu culpa no se apague
Cuando de tu mano la vi
Fresca y altanera
No pude creer mas en ti
Y asi me di la vuelta
No quise enfrentarte y me fui
Sin que tu me vieras
Y ahora que tu estas junto a mi
A ver si lo niegas
Jurame, que no era tu amante
Jurame, que siempre me amaste
Jurame, que no me engañaste
Jurame, a ver si te atreves
Jurame, que todo es mentira
Jurame que solo es tu amiga
Jurame a ver si te atreves
Jurame
Sabes bien mi vida
Que a ti te he entregado
Que mi cuerpo es fruto
Que tu has cosechado
Yo no lo queria creer
Y tu lo has demostrado
Que no me supiste querer
Y me has engañado
Que te robaste mi amor
Sin que tu supieras
Y hoy te vas con otra mujer
A ver si lo niegas
Jurame, que no era tu amante
Jurame, que siempre me amaste
Jurame, que no me engañaste
Jurame, a ver si te atreves
Jurame, que todo es mentira
Jurame que solo es tu amiga
Jurame a ver si te atreves
Jurame
Jurame, jurame
Jurame, jurame
No lo voy a permitir
Que me vuelvas a mentir
Deja libre mi camino
Tu no eres mi destino
No quise enfrentarte y me fui
Sin que tu me vieras
Y ahora que tu estas junto a mi
A ver si lo niegas
Jurame, que no era tu amante
Jurame, que siempre me amaste
Jurame, que no me engañaste
Jurame, a ver si te atreves
Jurame, que todo es mentira
Jurame que solo es tu amiga
Jurame a ver si te atreves
Jurame
Jurame, jurame
Jurame, jurame
A ver si te atreves
Jurame, que todo es mentira
Jurame que solo es tu amiga
Jurame a ver si te atreves
Jurame

(переклад)

якщо хтось знає
як я можу тебе забути
і зробити моє життя
Це твоя вина, що він не вимкнувся
Коли я побачив її з твоєї руки
свіжий і пихатий
Я більше не міг тобі вірити
І так я обернувся
Я не хотів зустрічатися з тобою і пішов
не побачивши мене
А тепер, коли ти зі мною
Подивимося, чи заперечуєте ви
Поклянись мені, що я не був твоїм коханцем
Поклянись мені, що ти завжди любив мене
Поклянись мені, що ти не зраджував мені
Присягни мені, подивимося, чи наважишся
Поклянись мені, що все брехня
Поклянись мені, що вона лише твоя подруга
Присягни, щоб побачити, чи наважишся
клянусь мені
ти добре знаєш моє життя
що я дав тобі
що моє тіло - плід
що ви зібрали
Я не хотів у це вірити
І ви це показали
що ти не знав, як мене любити
і ти мене обманув
що ти вкрав мою любов
без вашого відома
А сьогодні ти йдеш з іншою жінкою
Подивимося, чи заперечуєте ви
Поклянись мені, що я не був твоїм коханцем
Поклянись мені, що ти завжди любив мене
Поклянись мені, що ти не зраджував мені
Присягни мені, подивимося, чи наважишся
Поклянись мені, що все брехня
Поклянись мені, що вона лише твоя подруга
Присягни, щоб побачити, чи наважишся
клянусь мені
присягайся мені, клянись мені
присягайся мені, клянись мені
Я цього не дозволю
що ти знову брешеш мені
розчисти мені дорогу
ти не моя доля
Я не хотів зустрічатися з тобою і пішов
не побачивши мене
А тепер, коли ти зі мною
Подивимося, чи заперечуєте ви
Поклянись мені, що я не був твоїм коханцем
Поклянись мені, що ти завжди любив мене
Поклянись мені, що ти не зраджував мені
Присягни мені, подивимося, чи наважишся
Поклянись мені, що все брехня
Поклянись мені, що вона лише твоя подруга
Присягни, щоб побачити, чи наважишся
клянусь мені
присягайся мені, клянись мені
присягайся мені, клянись мені
Подивимося, чи смієш ти
Поклянись мені, що все брехня
Поклянись мені, що вона лише твоя подруга
Присягни, щоб побачити, чи наважишся
клянусь мені