Переклад тексту пісні Que Poco Sabes - Noelia

Que Poco Sabes (оригінал)

Te d todo de mi Sin pedir a cambio nada de ti Sin medida ni condicin
Te entregue mi cuerpo y mi corazn
Por que trataste as mi ilusin?
Tu me haz hecho llorar
Tu me haz hecho sufrir
Y ahora que mataste mi amor
Te arrepientes al fin
Y te mueres por mi Que poco sabes del amor de una mujer
Que tonto fuiste con mi entrega y mi querer
Que mal me amaste y que sola me dejaste
Cuando ms pedi tu amor
Ya nada siento por ti Que poco sabes del amor de una mujer
Te d mi vida desde el fondo de mi ser
Te equivocaste, me mentiste y me engaaste
Cuando ms crea en ti
Y ya es muy tarde, no puedo amarte
Me voy de ti Tu que sabes de amor, oh Prisionero estas de tu libertad
Abusastes de mi verdad
Ahora vienes pero es muy tarde ya Por que trataste as mi ilusin?
Tu me haz hecho llorar
Tu me haz hecho sufrir
Y ahora que mataste mi amor
Te arrepientes al fin
Y te mueres por mi Que poco sabes del amor de una mujer
Que tonto fuiste con mi entrega y mi querer
Que mal me amaste y que sola me dejaste
Cuando ms pedi tu amor
Ya nada siento por ti Que poco sabes del amor de una mujer
Te d mi vida desde el fondo de mi ser
Te equivocaste, me mentiste y me engaaste
Cuando ms crea en ti
Y ya es muy tarde, no puedo amarte
Me voy de ti Oh, ah ah ah ah…
Me voy de ti

Que Poco Sabes (переклад)

Я дав тобі всього себе, нічого не просячи в тебе натомість, без міри чи умови
Я віддав тобі своє тіло і своє серце
Чому ти так ставився до моєї ілюзії?
ти змусив мене плакати
ти змусив мене страждати
І тепер, коли ти вбив мою любов
ти нарешті шкодуєш про це
І ти помреш за мене Те мало, що ти знаєш про кохання жінки
Яким же ти був дурнем з моєю відданістю і моєю любов’ю
Як сильно ти мене любив і як самотню залишив мене
Коли я найбільше просив твоєї любові
Я більше нічого не відчуваю до тебе, як мало ти знаєш про жіноче кохання
Я віддав тобі своє життя з глибини мого істоти
Ти був неправий, ти збрехав мені і зрадив
Тим більше я вірю в тебе
І вже пізно, я не можу тебе любити
Я залишаю тебе, ти, що знаєш про кохання, ой ти в'язень своєї свободи
ти зловживав моєю правдою
Тепер ти прийди, але зараз пізно Чому ти так ставився до моєї ілюзії?
ти змусив мене плакати
ти змусив мене страждати
І тепер, коли ти вбив мою любов
ти нарешті шкодуєш про це
І ти помреш за мене Те мало, що ти знаєш про кохання жінки
Яким же ти був дурнем з моєю відданістю і моєю любов’ю
Як сильно ти мене любив і як самотню залишив мене
Коли я найбільше просив твоєї любові
Я більше нічого не відчуваю до тебе, як мало ти знаєш про жіноче кохання
Я віддав тобі своє життя з глибини мого істоти
Ти був неправий, ти збрехав мені і зрадив
Тим більше я вірю в тебе
І вже пізно, я не можу тебе любити
Я залишаю тебе О, ах ах ах ах...
я залишаю тебе