Переклад тексту пісні Morir De Amor - Noelia

Morir De Amor - Noelia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morir De Amor, виконавця - Noelia. Пісня з альбому Noelia, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.12.2017
Лейбл звукозапису: Pink Star
Мова пісні: Іспанська

Morir De Amor

(оригінал)
El dia es una inmensidad la noche eterna
Cae dentro de mi la tempestad
Porque muy pronto partiras y aqui me dejas
Con el alma conjelada y un sabor a soledad
Es de humanos admitir cuando hay errores
Pero aun es mas dificil perdonar
Y quien puede controlar las emociones
Cuando sientes que haz perdido
Cuando amas de verdad
Morir de amor es saber que te me vaz
Morir de amor es sentir que ya no estas
Que no volveras, aunque vuelva a intentar
Podre morir de amor porque este es el final
(OoOhh-OoOhh-OoOhh)
He intentado sobrevirir, no tengo fuerza
Todo me recuerda a ti, vienes y vaz
Tu sombra esta en cada rincon y aunque no quiera
Impregnada esta mi piel y cada dia dueles mas
Morir de amor es saber que te me vaz
Morir de amor es sentir que ya no estas
Que no volveras, aunque vuelva a intentar
Podre morir de amor porque este es el final (2x)
(переклад)
День — це безмір, вічна ніч
Буря впадає всередину мене
Бо дуже скоро ти підеш і тут ти покидаєш мене
З застиглою душею і присмаком самотності
Людський визнавати, коли є помилки
Але пробачити ще важче
І хто вміє контролювати емоції
Коли відчуваєш, що програв
коли ти справді любиш
Померти від кохання означає знати, що ти покидаєш мене
Померти від кохання означає відчути, що тебе більше немає
Що ти не повернешся, навіть якщо я спробую ще раз
Я можу померти від кохання, тому що це кінець
(Оооооооооооо)
Я намагався вижити, у мене немає сил
Все нагадує мені про тебе, ти приходиш і йдеш
Твоя тінь у кожному кутку, навіть якщо ти цього не хочеш
Моя шкіра просочена і з кожним днем ​​тобі боляче все більше
Померти від кохання означає знати, що ти покидаєш мене
Померти від кохання означає відчути, що тебе більше немає
Що ти не повернешся, навіть якщо я спробую ще раз
Я можу померти від кохання, тому що це кінець (2x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tu 2017
My Everything 2012
Toco La Luz 2017
Jurame 2017
Te Amo 2017
Candela 2017
Demasiado Amor 2017
Hombres 2017
Te Odio 2017
Ya No Lo Entiendo 2017
Mind Blown 2013
Clavame Tu Amor 2017
Tan Cerca y Tan Lejos 2002
Ya No Eres el Mismo 2002
Que Poco Sabes 2002
Voy Hacia a Ti 2002
Marcha Atras 2017
Enamorada 2002
Como Corre el Rio Hacia el Mar 2002
Tuya Completa 2000

Тексти пісень виконавця: Noelia