Переклад тексту пісні Golpeando Fuerte - Noelia

Golpeando Fuerte (оригінал)

Estas como un espía que me sigue a diario
Mi séptimo sentido un organo vital
Estas en casi todo en mí como un presagio
Un algo que me impulsa sobrenatural
Estas aquí impregnado en todo
En cada paso, tatuado vas
Estas aquí detrás de mis ojos
Mientras parpadeo y la vida va en conteo
No puedo escapar, no puedo escapar
No puedo escapar…
Tu amor me esta golpeando fuerte
Me balancea despiadadamente
Entre mis venas corres
Como un veneno que va sórdido y letal
Tu amor me esta golpeando fuerte
Y yo no puedo contra la corriente
Entre mis venas corres
Como un veneno que va sórdido y mortal
Estas aquí adherido en el abecedario
En cada frase, en cada silaba en cada final
Estas desvanecido en todos mis espacios
Como la sombra de mi misma en todas partes vas
Estas aquí en todos lados merodeando en todo
Y siempre quiero que me quiera
Te vuelves mi necesidad
Esta aquí detrás de mis ojos
Mientras parpadeo y la vida va en conteo
No puedo escapar, no puedo escapar
No puedo escapar…
Tu amor me esta…
Tu amor me esta golpeando fuerte
Como un veneno que va sórdido y letal
Tu amor me esta golpeando fuerte
Como un veneno que va sórdido y mortal
Tu amor me esta…

Golpeando Fuerte (переклад)

Ти як шпигун, що стежить за мною щодня
Моє сьоме почуття - життєво важливий орган
Ти майже у всьому в мені, як ознака
Надприродне щось, що рухає мною
Ви тут у всьому запліднені
На кожному кроці татуй ви йдете
Ти тут за моїми очима
Коли я моргаю, а життя йде на рахунок
Я не можу втекти, я не можу втекти
Я не можу втекти…
Твоє кохання сильно б’є мене
качайте мене безжально
Ти течеш по моїх венах
Як отрута, яка стає смертельною
Твоє кохання сильно б’є мене
І я не можу проти течії
Ти течеш по моїх венах
Як отрута, яка стає брудною і смертельною
Ви тут прикріплені до алфавіту
У кожному реченні, у кожному складі, у кожному кінцівці
Ти зблід у всіх моїх просторах
Як тінь себе, куди б ти не пішов
Ти скрізь тут та у всьому ховаєшся
І я завжди хочу, щоб він мене любив
ти стаєш моєю потребою
Це тут, за моїми очима
Коли я моргаю, а життя йде на рахунок
Я не можу втекти, я не можу втекти
Я не можу втекти…
Твоє кохання...
Твоє кохання сильно б’є мене
Як отрута, яка стає смертельною
Твоє кохання сильно б’є мене
Як отрута, яка стає брудною і смертельною
Твоє кохання...