Переклад тексту пісні Enamorada De Ti - Noelia

Enamorada De Ti (оригінал)

Enamorada de ti
Cuando el que ama es solo uno
Nada es fácil
Lo que tú sientes por mí
Un espejismo que es de espuma
Que es volátil
Y aunque pierda el ánimo
O me parta el dolor y choque
Con tu hostilidad
Me aferro siempre a tu piel
Con la ilusión de que me digas
Que soy tuya
Yo no he perdido la fe
Sigo buscando la felicidad eterna
Y esa es la película
Si me quieres tú o no
Yo seguiré sintiendo igual
Mis sentimientos no los cambio
No, te quiero más y más
No me importa si tu amor
Tiene miedo de entregarse
Me conformo con soñar
Con lo poco que me haz dado
Yo te quiero dar mi amor
Y tengo tanto para darte, si
Enamorada de ti
Y de tu orgullo que parece
Que es tan hábil
Lo que tú piensas de mí
En esta historia soy
La débil, soy la mártir
De tus sobras viviré
Mis deseos guardaré
En la absoluta oscuridad
Yo no me venzo no
Me rindo no
Yo te amo de verdad
No me importa si tu amor
Tiene miedo de entregarse
Me conformo con soñar
Con lo poco que me haz dado
Yo te quiero dar mi amor
Yo si como de tu mano
Enamorada de ti
Y yo tengo aquí tanto para darte
Y si un día te veo partir
Contigo se va mi corazón
No me importa si tu amor
(Yo me aferro de tu piel)
Tiene miedo de entregarse
Me conformo con soñar
(Me conformo)
Con lo poco que me haz dado
Yo te quiero dar mi amor
Yo si como de tu mano
Yo te amo de verdad
Tengo tanto para darte
No me importa si tu amor
Tiene miedo de entregarse
Me conformo con soñar
Con lo poco que me haz dado

Enamorada De Ti (переклад)

В любові з вами
Коли той, хто любить, лише один
Ніщо не дається легко
що ти відчуваєш до мене
Міраж, зроблений з пінопласту
що є мінливим
І навіть якщо впаду духом
Або розділити біль і шок
з вашою ворожістю
Я завжди чіпляюсь за твою шкіру
З ілюзією, яку ти мені кажеш
що я твоя
Я не втратив віри
Я продовжую шукати вічного щастя
І це фільм
Любиш ти мене чи ні
Я й надалі відчуватиму те саме
Я не змінюю своїх почуттів
Ні, я люблю тебе все більше і більше
Мені байдуже, чи твоя любов
Він боїться здатися
Я задоволений мріями
З тим маленьким, що ти мені дав
Я хочу подарувати тобі свою любов
І я маю так багато тобі дати, так
В любові з вами
І твоєї гордості, здається
хто такий вправний
що ти думаєш про мене
У цій історії я
Слабкий, я мученик
Я буду жити з твоїх залишків
Я збережу свої бажання
в непроглядній темряві
Я не виграю ні
Я не здаюся
я дійсно люблю тебе
Мені байдуже, чи твоя любов
Він боїться здатися
Я задоволений мріями
З тим маленьким, що ти мені дав
Я хочу подарувати тобі свою любов
Я їм з твоєї руки
В любові з вами
І я маю тут так багато, щоб дати тобі
І якщо одного разу я побачу, що ти йдеш
З тобою моє серце йде
Мені байдуже, чи твоя любов
(Я чіпляюся за твою шкіру)
Він боїться здатися
Я задоволений мріями
(я задоволений)
З тим маленьким, що ти мені дав
Я хочу подарувати тобі свою любов
Я їм з твоєї руки
я дійсно люблю тебе
Я маю так багато тобі дати
Мені байдуже, чи твоя любов
Він боїться здатися
Я задоволений мріями
З тим маленьким, що ти мені дав