Переклад тексту пісні разбуди меня - Ночные Снайперы

разбуди меня - Ночные Снайперы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні разбуди меня, виконавця - Ночные Снайперы.
Дата випуску: 27.04.2017
Мова пісні: Російська мова

разбуди меня

(оригінал)
Разбуди меня, искупай в самой чистой воде.
Глаза и ладони, нет лучше нигде.
И качается мост между мной и тобой.
Разбуди меня, поцелуем полыни из звезд.
Я парю в этом танце, пленительно в рост,
И взрывается мост между мной и тобой.
Навзничь упавшие, насмерть пропавшие.
Нет стыда у любви, запретов не может быть!
Парим друг над другом мы, кружим самолётами -
Этим эфиром только и можно дышать,
В этих движениях только и стоит жить!
Разбуди меня.
Не искала, но всё же нашла.
Дышу на свободе, тоска умерла,
И не стоит того, чтобы долго о ней!
Разбуди меня.
"Завтра" нас не оставит в живых.
Наше время - уже одно на двоих!
И горят фонари, и свободен тоннель.
Навзничь упавшие, насмерть пропавшие.
Нет стыда у любви, запретов не может быть!
Парим друг над другом мы, кружим самолетами -
Этим эфиром только и можно дышать,
В этих движениях только и стоит жить!
Разбуди меня!
Разбуди меня!
Разбуди меня!
Навзничь упавшие, насмерть пропавшие.
Нет стыда у любви, запретов не может быть!
Парим друг над другом мы, кружим самолетами -
Этим эфиром только и можно дышать,
В этих движениях только и стоит жить!
Разбуди меня!
(переклад)
Розбуди мене, викупай у найчистішій воді.
Очі та долоні, немає краще ніде.
І хитається міст між мною та тобою.
Розбуди мене, поцілуємо полину із зірок.
Я парю в цьому танці, чарівно на зріст,
І вибухає міст між мною та тобою.
Навзнаки впали, на смерть зникли.
Немає сорому у коханні, заборон не може бути!
Паримо один над одним ми, кружляємо літаками -
Цим ефіром тільки й можна дихати,
У цих рухах тільки варто жити!
Розбуди мене.
Не шукала, але все ж таки знайшла.
Дихаю на волі, туга померла,
І не варто того, щоб довго про неї!
Розбуди мене.
"Завтра" нас не залишить живим.
Наш час – вже один на двох!
І горять ліхтарі, і вільний тунель.
Навзнаки впали, на смерть зникли.
Немає сорому у коханні, заборон не може бути!
Паримо один над одним ми, кружляємо літаками -
Цим ефіром тільки й можна дихати,
У цих рухах тільки варто жити!
Розбуди мене!
Розбуди мене!
Розбуди мене!
Навзнаки впали, на смерть зникли.
Немає сорому у коханні, заборон не може бути!
Паримо один над одним ми, кружляємо літаками -
Цим ефіром тільки й можна дихати,
У цих рухах тільки варто жити!
Розбуди мене!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #razbudi menya


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
секунду назад 2020
31-я весна 2001
катастрофически 2002
неторопливая любовь 2020
ты дарила мне розы 2002
раскалённые 2018
инстаграм 2018
авиарежим 2020
рингтоном 2019
рубеж 2001
камень 2020
раскаленные 2020
зву-чи! 2002
я раскрашивал небо 2019
Гавань 2019
Умею летать без тебя 2019
пароходы 2002
наотмашь 2016
пороховая 2019
не кури 2021

Тексти пісень виконавця: Ночные Снайперы