| Гавань (оригінал) | Гавань (переклад) |
|---|---|
| Не бойся – над нами звезда | Не бійся – над нами зірка |
| Не бойся – уже никогда | Не бійся – вже ніколи |
| Не спросит, зачем ты приехал сюда | Не спитає, навіщо ти приїхав сюди |
| Не бойся, и стой на своем | Не бійся, і стій на своєму |
| Мы вместе все переживем | Ми разом усе переживемо |
| Построим корабль и в лето сбежим | Побудуємо корабель і в літо втечемо |
| На самом деле все просто | Насправді все просто |
| Рассветы, закаты, подростки | Світанки, заходи сонця, підлітки |
| Машины, зажженные фары | Машини, запалені фари |
| На заднем сидении влюбленные пары | На задньому сидінні закохані пари |
| И море взрывается синим | І море вибухає синім |
| А ты нежный и сильный | А ти ніжний та сильний |
| Дождь лил и внезапно прошел | Дощ лив і раптово пройшов |
| Все будет хорошо! | Все буде добре! |
| Найди свою гавань! | Знайди свою гавань! |
| Найди свою гавань! | Знайди свою гавань! |
| Найди свою гавань | Знайди свою гавань |
| И все будет хорошо! | І все буде добре! |
| Нормально, когда нелегко | Нормально, коли нелегко |
| Прорвемся и к черту покой | Прорвемося і до біса спокій |
| Рискуем, и значит – живем | Ризикуємо, і значить – живемо |
| Не бойся, над нами звезда | Не бійся, над нами зірка |
| Все ближе, я знаю когда | Все ближче, я знаю коли |
| Постоим корабль и в лето сбежим | Постоїмо корабель і в літо втечемо |
| На самом деле все просто | Насправді все просто |
| Рассветы, закаты, подростки | Світанки, заходи сонця, підлітки |
| Машины, зажженные фары | Машини, запалені фари |
| На заднем сидении влюбленные пары | На задньому сидінні закохані пари |
| И море взрывается синим | І море вибухає синім |
| А ты нежный и сильный | А ти ніжний та сильний |
| Дождь лил и внезапно прошел | Дощ лив і раптово пройшов |
| Все будет хорошо! | Все буде добре! |
| Найди свою гавань! | Знайди свою гавань! |
| Найди свою гавань! | Знайди свою гавань! |
| Найди свою гавань | Знайди свою гавань |
| И все будет хорошо! | І все буде добре! |
| Я бегу, бегу к тебе навстречу | Я біжу, біжу до тебе назустріч |
| Я бегу к тебе навстречу | Я біжу до тебе назустріч |
| Я бегу к тебе навстречу | Я біжу до тебе назустріч |
| К тебе бегу | До тебе біжу |
| Что бы ни случилось | Що б не сталося |
| Обниму тебя за плечи | Обійму тебе за плечі |
| Обниму тебя за плечи | Обійму тебе за плечі |
| Без тебя я больше не могу | Без тебе я більше не можу |
| Не могу | Не можу |
| Не могу | Не можу |
| На самом деле все просто | Насправді все просто |
| Рассветы, закаты, подростки | Світанки, заходи сонця, підлітки |
| Машины, зажженные фары | Машини, запалені фари |
| На заднем сидении влюбленные пары | На задньому сидінні закохані пари |
| И море взрывается синим | І море вибухає синім |
| А ты нежный и сильный | А ти ніжний та сильний |
| Дождь лил и внезапно прошел | Дощ лив і раптово пройшов |
| Все будет хорошо! | Все буде добре! |
| Найди свою гавань! | Знайди свою гавань! |
| Найди свою гавань! | Знайди свою гавань! |
| Найди свою гавань | Знайди свою гавань |
| И все будет хорошо! | І все буде добре! |
Переклад тексту пісні Гавань - Ночные Снайперы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гавань , виконавця -Ночные Снайперы
Пісня з альбому: Невыносимая лёгкость бытия
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:07.07.2019
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Диана Арбенина
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2021 |