| Когда разлюбишь,
| Коли розлюбиш,
|
| Не забудь позвонить - поговорим.
| Не забудь зателефонувати – поговоримо.
|
| Не приезжай, я не поверю глазам твоим.
| Не приїжджай, я не повірю очам твоїм.
|
| Такое нежное лето, наше первое лето с тобой.
| Таке ніжне літо, наше перше літо з тобою.
|
| И всё так просто: кофе и сигареты.
| І все так просто: кава та цигарки.
|
| Просто кофе и сигареты;
| Просто кави та сигарети;
|
| Просто кофе и сигареты;
| Просто кави та сигарети;
|
| Любовь...
| Любов, кохання...
|
| И мы лежим раскалённые в темноте,
| І ми лежимо розпечені в темряві,
|
| И в чёрном небе летит твоя тень.
| І у чорному небі летить твоя тінь.
|
| Забудь обо всех, кто тебя целовал -
| Забудь про всіх, хто тебе цілував -
|
| Танцуй под мои слова.
| Танцюй під мої слова.
|
| И мы лежим раскалённые в темноте,
| І ми лежимо розпечені в темряві,
|
| И в чёрном небе летит твоя тень.
| І у чорному небі летить твоя тінь.
|
| Забудь обо всех, кто тебя целовал -
| Забудь про всіх, хто тебе цілував -
|
| Танцуй под мои слова.
| Танцюй під мої слова.
|
| Когда разлюбишь -
| Коли розлюбиш -
|
| Не забудь мне прислать цветы.
| Не забудь мені надіслати квіти.
|
| Я так люблю, когда мне даришь их только ты.
| Я так люблю, коли мені даруєш їх лише ти.
|
| Такое нежное лето, наше первое лето с тобой.
| Таке ніжне літо, наше перше літо з тобою.
|
| И всё так просто: кофе и сигареты.
| І все так просто: кава та цигарки.
|
| Просто кофе и сигареты;
| Просто кави та сигарети;
|
| Просто кофе и сигареты;
| Просто кави та сигарети;
|
| Любовь...
| Любов, кохання...
|
| И мы лежим раскалённые в темноте,
| І ми лежимо розпечені в темряві,
|
| И в чёрном небе летит твоя тень.
| І у чорному небі летить твоя тінь.
|
| Забудь обо всех, кто тебя целовал -
| Забудь про всіх, хто тебе цілував -
|
| Танцуй под мои слова.
| Танцюй під мої слова.
|
| И мы лежим раскалённые в темноте,
| І ми лежимо розпечені в темряві,
|
| И в чёрном небе летит твоя тень.
| І у чорному небі летить твоя тінь.
|
| Забудь обо всех, кто тебя целовал -
| Забудь про всіх, хто тебе цілував -
|
| Танцуй под мои слова.
| Танцюй під мої слова.
|
| Человек, который сошёл с ума, знает меня наизусть
| Людина, яка збожеволіла, знає мене напам'ять
|
| Видит меня насквозь даже при свете дня.
| Бачить мене наскрізь навіть у світлі дня.
|
| Я шепчу: "Как тебе удалось...
| Я шепочу: "Як тобі вдалося...
|
| Как тебе удалось дождаться меня?"
| Як тобі вдалося дочекатися мене?
|
| И мы лежим раскалённые в темноте,
| І ми лежимо розпечені в темряві,
|
| И в чёрном небе летит твоя тень.
| І у чорному небі летить твоя тінь.
|
| Забудь обо всех, кто тебя целовал -
| Забудь про всіх, хто тебе цілував -
|
| Танцуй под мои слова.
| Танцюй під мої слова.
|
| И мы лежим раскалённые в темноте,
| І ми лежимо розпечені в темряві,
|
| И в чёрном небе летит твоя тень.
| І у чорному небі летить твоя тінь.
|
| Забудь обо всех, кто тебя целовал -
| Забудь про всіх, хто тебе цілував -
|
| Танцуй под мои слова.
| Танцюй під мої слова.
|
| И мы лежим раскалённые в темноте;
| І ми лежимо розпечені в темряві;
|
| И мы лежим раскалённые в темноте;
| І ми лежимо розпечені в темряві;
|
| И мы лежим раскалённые в темноте;
| І ми лежимо розпечені в темряві;
|
| И в чёрном небе летит твоя тень.
| І у чорному небі летить твоя тінь.
|
| Забудь обо всех, кто тебя целовал -
| Забудь про всіх, хто тебе цілував -
|
| Танцуй под мои слова. | Танцюй під мої слова. |