Переклад тексту пісні Weirdo - No Use For A Name

Weirdo (оригінал)

It’s 2:37 pm I want to go to the store to buy some sunflower seeds
In case I got nothing to do tonight
I like kids
So I’m walking to the store
And the neighbor’s kid runs into me with a tricycle
After I kicked the brat off the bike
I walk into a pile of shit
After that I hit my head on a stop sign
So I cross the street and stumble into the store
I feel like shit, I live in a ditch
My life is hell;
my house smells
It’s 3:14 as I get into the store
Walking down the frozen food section I touch the frozen burritos
I pass the deli department
And put my fingers in some free sample cheese dip
I finally see the sunflower seed aisle
There it is.
The gleamy view
My savory nighttime entertainment
He never has any friends
He doesn’t care about what happens
If you see him walking down the street
Then hide your kids and toss the key
There is a guy they call him the weirdo
He went to the store to buy sunflower seeds
I know a guy and they call him the weirdo
He doesn’t care about you or me!

Weirdo (переклад)

Зараз 14:37 я хочу у магазину купити насіння соняшнику
На випадок, якщо мені нема чим зайнятись сьогодні ввечері
Мені подобаються діти
Тож я йду до магазину
І сусідська дитина наїжджає на мене з триколісним велосипедом
Після того, як я зігнав хлопця з велосипеда
Я входжу в купу лайна
Після цього я вдарився головою об знак стоп
Тож я переходжу вулицю й заходжу в магазин
Я почуваюся лайно, живу у канаві
Моє життя — пекло;
мій дім пахне
Зараз 3:14, коли я заходжу в магазин
Проходячи по відділу із замороженими продуктами, я торкаюся заморожених буріто
Проходжу повз відділ гастрономів
І вставляю пальці в безкоштовний сирний соус
Нарешті я бачу прохід із насінням соняшнику
Там.
Яскравий вид
Моя смачна нічна розвага
У нього ніколи немає друзів
Йому байдуже, що станеться
Якщо ви бачите, як він йде вулицею
Потім сховайте своїх дітей і киньте ключ
Є хлопець, якого називають диваком
Він зайшов у магазин купити насіння соняшнику
Я знаю хлопця, і вони називають його диваком
Йому байдуже ні ти, ні я!