Переклад тексту пісні Night of the Living Living - No Use For A Name

Night of the Living Living (оригінал)

And so much can change in a second when everybody’s
Hiding the truth
An eternal quest for some happiness is there anything we
Won’t screw?
Like a loaded gun if it sits too long, eventually you’ll work
Up the nerve
To abandon your herd
We got these remedies for insecurities that nobody is
Listening to
All the mournful cries of the less fortunate are so easy to
Say and not to
Like a funeral march in the summer sun, it’s beautiful for
Something so sad
Concentrating on the things we can’t have
We all live in a cage without space to use our heads
I’m more scared of the living than the dead
In a hospital counting every breath, are you happy with no
One in you life?
As long as up to this point you were right
But living scared is just no way to die

Night of the Living Living (переклад)

І так багато може змінитися за секунду, коли всі
Приховування правди
Вічні пошуки щастя – це все, що ми маємо
Не закрутить?
Як заряджений пістолет, якщо він сидить занадто довго, зрештою ви спрацюєте
Підняти нерви
Щоб покинути своє стадо
Ми отримали ці засоби захисту від невпевненості, якими ніхто не є
Слухати
Усі скорботні крики менш щасливих так легко
Сказати і не зробити
Як похоронний марш під літнім сонцем, це чудово
Щось таке сумне
Зосередження на тому, чого ми не можемо мати
Ми всі живемо в клітці, у якій немає місця для користування головою
Я більше боюся живих, ніж мертвих
У лікарні, рахуючи кожен вдих, ви задоволені ні
Один у твоєму житті?
Доки ви були праві
Але жити в страху – це просто не спосіб померти