Переклад тексту пісні Until It's Gone - No Use For A Name

Until It's Gone (оригінал)

Buildings will replace the trees
Pollution will replace the air we breathe
I’m close to the mountain, just miles away
But I can’t see the hills from here today
We can’t just let it pass us by
And as I look into the sky
Something in the atmosphere is telling me it won’t be here for long
Take a picture of this place cos extinction is not so far away
Our skin will fry like a steak well done
When there’s nothing between us and the sun
We can’t just let it pass us by
And as I look into the sky
Something in the atmosphere is telling me it won’t be here for long
Until it’s gone — Until it’s gone
Until it’s gone — We’ll never miss it until it’s gone, gone, gone
All the efforts seem to fall
With cars and cans of aerosol
I feel so guilty, then my pride will die
When I see the grey, self-created sky
Until we find a better way
We’ll have to learn from all our big mistakes
Something in the atmosphere is telling me it won’t be here for long
Until it’s gone — Until it’s gone
Until it’s gone — Until it’s gone
You’ll never miss it until it’s gone, gone, gone
Seems like a letter that we cannot send
Fells like aluminum we cannot bend
Tastes like a mixture that we cannot blend
But we must change the course of the recipe to the end, to the end

(переклад)

Будівлі замінять дерева
Забруднення замінить повітря, яким ми дихаємо
Я близько гори, всього за милі
Але сьогодні я не бачу звідси пагорбів
Ми не можемо просто пропустити це повз нас
І як я дивлюсь у небо
Щось в атмосфері підказує мені що не пробуде тут довго
Сфотографуйте це місце, бо вимирання не так вже й далеко
Наша шкіра буде смажитися, як добре приготовлений стейк
Коли між нами і сонцем нічого немає
Ми не можемо просто пропустити це повз нас
І як я дивлюсь у небо
Щось в атмосфері підказує мені що не пробуде тут довго
Поки не зникне — Поки не зникне
Поки він не зник — Ми ніколи його не пропустимо поки він не зникне, не пішов, не пішов
Здається, всі зусилля падають
З автомобілями та балончиками з аерозолем
Я відчуваю себе таким винним, то моя гордість помре
Коли я бачу сіре, створене власноруч небо
Поки ми не знайдемо кращий шлях
Нам доведеться вчитися на всіх наших великих помилках
Щось в атмосфері підказує мені що не пробуде тут довго
Поки не зникне — Поки не зникне
Поки не зникне — Поки не зникне
Ви ніколи не пропустите його, поки його не буде, не буде, не буде
Схоже, лист, який ми не можемо надіслати
Падає, як алюміній, ми не можемо зігнути
На смак нагадує суміш, яку ми не можемо змішати
Але ми повинні змінити хід рецепту до кінця, до кінця