
Дата випуску: 22.10.2001
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська
Tollbridge(оригінал) |
Well it’s been a long time |
Since I learned about the bridge |
I try sneaking by |
But it’s my feelings that I pay with |
Tired of giving, tired of caring |
On the tollbridge, I’m forced to pay my way |
Some may try to slide right by |
Thinking life’s just a free ride |
I wanted everything for free |
But I know it will never be |
Have no money to pay with |
And it seems that the bridge is closed |
Humble feelings, eating crow |
Better try another road |
Tired of giving, tired of caring |
On the tollbridge, I’m forced to pay my way |
Some may try to slide right by |
Thinking life’s just a free ride |
I wanted everything for free |
But I know it will never be |
You have got to show control |
There’s so much you’ve got to know |
As I cross the bridge I watch my step |
Better get out of here |
Gotta pay my dues, wanna earn respect |
Next time I hope that they don’t refuse |
Tired of giving, tired of caring |
On the tollbridge, I’m forced to pay my way |
Some may try to slide right by |
Thinking life’s just a free ride |
I wanted everything for free |
But I know it will never be |
(переклад) |
Ну, це було довго |
Відколи я дізнався про міст |
Я намагаюся прокрастися |
Але я розплачуюся за свої почуття |
Втомився віддавати, втомився турботи |
На платному мосту я змушений оплачувати проїзд |
Деякі можуть спробувати проскочити повз |
Вважаючи, що життя – це просто безкоштовна поїздка |
Я хотів все безкоштовно |
Але я знаю, що цього ніколи не буде |
Немає грошей для розплати |
І здається, що міст закритий |
Покірні почуття, їдять ворона |
Краще спробуйте іншою дорогою |
Втомився віддавати, втомився турботи |
На платному мосту я змушений оплачувати проїзд |
Деякі можуть спробувати проскочити повз |
Вважаючи, що життя – це просто безкоштовна поїздка |
Я хотів все безкоштовно |
Але я знаю, що цього ніколи не буде |
Ви повинні показати контроль |
Вам так багато потрібно знати |
Переходячи міст, я спостерігаю за своїм кроком |
Краще геть звідси |
Я маю сплатити свої внески, хочу заслужити повагу |
Наступного разу я сподіваюся, що вони не відмовляться |
Втомився віддавати, втомився турботи |
На платному мосту я змушений оплачувати проїзд |
Деякі можуть спробувати проскочити повз |
Вважаючи, що життя – це просто безкоштовна поїздка |
Я хотів все безкоштовно |
Але я знаю, що цього ніколи не буде |
Назва | Рік |
---|---|
I Want To Be Wrong | 2008 |
Invincible | 2015 |
The Trumpet Player | 2008 |
Let Me Down | 2015 |
For Fiona | 2005 |
Under the Garden | 2008 |
Domino | 2008 |
The Feel Good Song of the Year | 2008 |
Killing Time | 2005 |
Life Size Mirror | 2002 |
Soul Mate | 1995 |
International You Day | 2015 |
Biggest Lie | 2008 |
The Dregs of Sobriety | 2008 |
Yours to Destroy | 2008 |
Justified Black Eye | 2002 |
The Answer Is Still No | 2015 |
Growing Down | 2015 |
Slowly Fading Fast | 2005 |
Night of the Living Living | 2008 |