Переклад тексту пісні Sign The Bill - No Use For A Name

Sign The Bill (оригінал)

Back in history in the roaring 20's there was a law called prohibition
No one was to drink or make alcohol
Today in the 90's we have a new law
People getting mugged by strung out junkie thugs
Legalize Drugs
People getting shot and you know it’s over pot
Legalize Drugs.
Drugs.
Legalize Drugs.
History repeats that sure is the truth
But does America learn from its not so distant past
We have a new problem facing us today
Let’s take the opportunity and blow it all away
People spreading AIDS because of addictive ways
Legalize Drugs
People needing crack might just stab you in the back
Legalize Drugs.
Drugs.
Legalize Drugs.
So now you might be saying Drugs are for losers
I don’t really care about the substance abusers
But one day when you come home and all your things are gone
you might change your mind and learn to sing this song
Now let’s get one thing straight,
we want to let you know
We’re not telling you to do Drugs before or after the show
We want to put an end to the murders and the crimes
We believe that people should use their own minds!

Sign The Bill (переклад)

Ще в історії в бурхливі 20-ті існував закон під назвою заборона
Ніхто не мав пити чи варити алкоголь
Сьогодні, у 90-ті, у нас новий закон
Людей грабують натягнуті головорізи-наркомани
Легалізувати наркотики
Людей стріляють, і ти знаєш, що все закінчилося
Легалізувати наркотики.
наркотики.
Легалізувати наркотики.
Історія повторює, що це правда
Але чи вчиться Америка зі свого не такого вже й далекого минулого
Сьогодні перед нами виникла нова проблема
Давайте скористаємося можливістю і вдаримо все це
Люди, які поширюють СНІД через звикання
Легалізувати наркотики
Люди, яким потрібен crack, можуть просто вдарити вам нож у спину
Легалізувати наркотики.
наркотики.
Легалізувати наркотики.
Тож тепер ви можете сказати, що наркотики для невдах
Мені байдуже до тих, хто зловживає психоактивними речовинами
Але одного разу, коли ти прийдеш додому, і всі твої речі зникнуть
Ви можете передумати й навчитися співати цю пісню
А тепер давайте зрозуміємо одну річ,
ми хочемо повідомити вас
Ми не радимо вам вживати наркотики до або після шоу
Ми хочемо покласти край вбивствам і злочинам
Ми вважаємо, що люди повинні використовувати власний розум!