Переклад тексту пісні Room 19 - No Use For A Name

Room 19 (оригінал)

Its been so long since youve been in And im dying
Is there something you would like to say?
Just drop the present on the shelf
By the flowers
And make the feeling go away…
Looking back I can’t recall
Who was listening
When I used to walk the streets at night…
Like a bird that used to sing, i was flying
I was happy all the time and it hard to look back!
Better dayz… in different wayz i cant explain… another song to sing it all
was simplified…
Don’t know now, what it’s about
What have I learned?
To live without?
It takes a day to live a life…
I can’t believe the way the world
Is so different…
Look what the lines in my face have made
Living in my bed
I’m right next to the road
The one that goes the other way…
Takes me to a different place
Did you know
That I was just as young as you
I had a job, a home, a family, and a car
Did you say
That yesterday
Or just right now?

Room 19 (переклад)

Так давно ви не були І я вмираю
Ви б хотіли щось сказати?
Просто покладіть подарунок на полицю
За квітами
І нехай це почуття зникне…
Озираючись назад, я не можу пригадати
Хто слухав
Коли я вночі гуляв вулицями…
Як птах, що колись співала, я літав
Я весь був щасливий, і важко озиратися назад!
Краще dayz… по-різному, я не можу пояснити… ще одну пісню, щоб заспівати все це
було спрощено…
Зараз не знаю, про що йдеться
Чого я навчився?
Без жити?
Щоб прожити життя, потрібний день…
Я не можу повірити, як світ
Настільки різний…
Подивіться, що зробили зморшки на моєму обличчі
Жити в мому ліжку
Я біля дороги
Той, що йде іншим шляхом…
Переносить мене в інше місце
Ти знав
Що я був так само молодий, як ви
У мене була робота, дім, сім’я та автомобіль
Ви сказали
Це вчора
Або просто зараз?