Переклад тексту пісні Redemption Song - No Use For A Name

Redemption Song - No Use For A Name
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Redemption Song, виконавця - No Use For A Name. Пісня з альбому Leche Con Carne!, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.02.1995
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Redemption Song

(оригінал)
Oh, pirates, yes, they rob I
Put me on the merchant ships
Then they tell me they took I
>From the bottomless pit
But my hand will be strong
Even though I’m on my knees
These following generations
Will try to honor me
CHORUS
So won’t you help me sing
This song of freedom
All I ever had
Redemption song, redemption song
Emancipate yourself from mental slavery
None but us can free our minds
Have no fear for atomic energy
'Cause none of them can stop the times
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look
Some say it’s just a part of it
We’ve got to fulfill the book
CHORUS
Emancipate yourself from mental slavery
None but us can free our minds
We have no use for atomic energy
'Cause none of them can stop the times
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look
Some say it’s just a part of it
We’ve got to fulfill the book
CHORUS
(переклад)
О, пірати, так, вони мене грабують
Посадіть мене на торговельні кораблі
Потім мені кажуть, що мене забрали
>З бездна
Але моя рука буде сильною
Хоча я на колінах
Ці наступні покоління
Спробує вшанувати мене
ПРИСПІВ
Тож ти не допоможеш мені співати
Ця пісня свободи
Все, що я коли-небудь мав
Відкупна пісня, викупна пісня
Звільніть себе від душевного рабства
Ніхто, крім нас, не може звільнити наш розум
Не бійтеся атомної енергії
Тому що ніхто з них не може зупинити час
Доки вони будуть вбивати наших пророків
Поки ми стаємо осторонь і дивимось
Деякі кажуть, що це лише частина
Ми повинні виповнити книгу
ПРИСПІВ
Звільніть себе від душевного рабства
Ніхто, крім нас, не може звільнити наш розум
Нам не потрібна атомна енергія
Тому що ніхто з них не може зупинити час
Доки вони будуть вбивати наших пророків
Поки ми стаємо осторонь і дивимось
Деякі кажуть, що це лише частина
Ми повинні виповнити книгу
ПРИСПІВ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Want To Be Wrong 2008
Invincible 2015
The Trumpet Player 2008
Let Me Down 2015
For Fiona 2005
Under the Garden 2008
Domino 2008
The Feel Good Song of the Year 2008
Killing Time 2005
Life Size Mirror 2002
Soul Mate 1995
International You Day 2015
Biggest Lie 2008
The Dregs of Sobriety 2008
Yours to Destroy 2008
Justified Black Eye 2002
The Answer Is Still No 2015
Growing Down 2015
Slowly Fading Fast 2005
Night of the Living Living 2008

Тексти пісень виконавця: No Use For A Name