Переклад тексту пісні Insecurity Alert - No Use For A Name

Insecurity Alert - No Use For A Name
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Insecurity Alert, виконавця - No Use For A Name. Пісня з альбому Hard Rock Bottom, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.05.2015
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Insecurity Alert

(оригінал)
Emergency dispatch i think something’s wrong
With words its so hard to construe
The images follow a dream through a song
The nightmare has finally come true
Rhetorical speeches are made on the screen
To shut us up and rest assure
An obviously panicked media machine
Is testing the will of a country so unsure
Mission complete we lost control
Suddenly frightened by it all
To put it simply we will never be the same
There is no redemption in this war
So please don’t forget what this is for
Cause that’s how our history is made
Security cop with their hands in the air
The lock on the gate was destroyed
Now everyone rises from the lassiez faire
We can empty the cup but we cannot fill the void
Without an enemy to kill
The blood of the innocent is spilled
To put it lightly we are not one and the same
Prepare yourself for disaster now
So few are sane here anyhow
I realize that words don’t justify the pain
Set up the guillotine
And televise the execution
We have to ask ourselves, can we feel safe?
You can’t spell believe without lie
(переклад)
Екстрена служба Я думаю, що щось не так
Словами це так важко потлумачити
Зображення слідують за мрієм через пісню
Кошмар нарешті здійснився
На екрані лунають риторичні промови
Щоб заткнутися і будьте певні
Очевидна паніка медіа-машина
Перевіряє волю країни, яка настільки не впевнена
Місія завершена, ми втратили контроль
Раптом злякався усього
Простіше кажучи, ми ніколи не будемо колишніми
У цій війні немає викупу
Тому не забувайте, для чого це 
Тому що так складається наша історія
Правоохоронці з піднятими руками
Знищено замок воріт
Тепер усі встають з ласки
Ми можемо спорожнити чашку, але не можемо заповнити порожнечу
Без ворога, якого можна вбити
Проливається кров невинних
Полегше кажучи, ми не одне й те саме
Готуйтеся до катастрофи зараз
Тому мало хто тут розумний
Я усвідомлюю, що слова не виправдовують біль
Налаштуйте гільйотину
І транслювати страту
Ми мусимо запитати себе, чи можемо почуватися в безпеці?
Ви не можете написати вірити без брехні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Want To Be Wrong 2008
Invincible 2015
The Trumpet Player 2008
Let Me Down 2015
For Fiona 2005
Under the Garden 2008
Domino 2008
The Feel Good Song of the Year 2008
Killing Time 2005
Life Size Mirror 2002
Soul Mate 1995
International You Day 2015
Biggest Lie 2008
The Dregs of Sobriety 2008
Yours to Destroy 2008
Justified Black Eye 2002
The Answer Is Still No 2015
Growing Down 2015
Slowly Fading Fast 2005
Night of the Living Living 2008

Тексти пісень виконавця: No Use For A Name