Переклад тексту пісні Best Regards - No Use For A Name

Best Regards (оригінал)

Don’t take it so hard,
we’re not against you
It’s really not that bad,
It’s just that they
want you to think that it is
I’m over the past but I can’t defend you
so I’ll say it one last time before I leave
that life behind
It’s easy to abuse the friends that end up screwed
just take one for the team, I hope you’re happy
It’s hard to believe that once
there was something
there’s something to be said for sinking
the ship that I wanted to sail
you don’t have a clue,
you never can and never will
but I’ll suck it up and lie,
with all my dignity and pride
These words can’t say it all,
you’re feeling ten feet tall
and stronger everyday,
I’ve learned to walk
I’ve learned to walk away
So easy to confuse another lie that’s true
you’ll find out for yourself,
I hope you’re happy

Best Regards (переклад)

Не сприймайте це так важко,
ми не проти вас
Це насправді не так погано,
Просто вони
хочу, щоб ви думали, що так
Я в минулому, але не можу вас захистити
тому я скажу це востаннє, перш ніж відійти
те життя позаду
Легко зловживати друзями, які в кінцевому підсумку облаштовані
просто візьміть один для команди, я сподіваюся, ви задоволені
Одного разу в це важко повірити
щось було
є що сказати про затоплення
корабель, на якому я хотів відплисти
ви не маєте поняття,
ти ніколи не зможеш і ніколи не будеш
але я буду смоктати це і брехати,
з усією моєю гідністю та гордістю
Ці слова не можуть сказати всего,
ти почуваєшся зростом десять футів
і з кожним днем ​​сильніше,
Я навчився ходити
Я навчився відходити
Так легко сплутати іншу правду
ти сам дізнаєшся,
Сподіваюся, ви щасливі