Переклад тексту пісні Angela - No Use For A Name

Angela - No Use For A Name
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angela, виконавця - No Use For A Name. Пісня з альбому Hard Rock Bottom, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.05.2015
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Angela

(оригінал)
Didn’t mean to drag her under
I was thinking about you
And how your gonna swallow me whole
I tried my hardest to forget it
But a broken heart is murder for the soul
How does it feel to be one of the beautiful people?
Everytime I needed time, goodbye —
Forever Angela
Don’t hate me
No matter what they say, I’ll always love you
Don’t believe the authorities
Angela believe in me
Remember when we danced together and I promised you the world?
Well, I have take that back —
'cause my whole life has been capsized
In a minute all the colors turned to black
My heart was killing me
And no one could hear her scream at all
Let’s run away
If only for a day
I’m guilty
Angela, I’m sorry
I failed you again and this time it’s for good
Don’t believe your family
I’m in hell and you’re leaving me
Angela, I’m sorry
Angela, believe in me
Angela, believe in me
(переклад)
Не хотів затягнути її
Я думав про тебе
І як ти збираєшся проковтнути мене цілком
Я намагався з усіх сил забути це
Але розбите серце — це вбивство для душі
Як це бути одним із прекрасних людей?
Щоразу, коли мені потрібно було часу, до побачення —
Назавжди Анжела
Не ненавидь мене
Що б вони не говорили, я завжди буду любити тебе
Не вірте владі
Анжела вірить у мене
Пам’ятаєте, коли ми танцювали разом, і я обіцяв тобі світ?
Ну, я му це повернути —
тому що все моє життя перевернулося
За хвилину всі кольори стали чорними
Моє серце вбивало мене
І ніхто взагалі не міг почути її крик
Давай втечемо
Якщо лише на день
я винна
Анжела, вибач
Я знову підвів вас, і цього разу це назавжди
Не вірте своїй родині
Я в пеклі, а ти покидаєш мене
Анжела, вибач
Анжела, вір у мене
Анжела, вір у мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Want To Be Wrong 2008
Invincible 2015
The Trumpet Player 2008
Let Me Down 2015
For Fiona 2005
Under the Garden 2008
Domino 2008
The Feel Good Song of the Year 2008
Killing Time 2005
Life Size Mirror 2002
Soul Mate 1995
International You Day 2015
Biggest Lie 2008
The Dregs of Sobriety 2008
Yours to Destroy 2008
Justified Black Eye 2002
The Answer Is Still No 2015
Growing Down 2015
Slowly Fading Fast 2005
Night of the Living Living 2008

Тексти пісень виконавця: No Use For A Name