Переклад тексту пісні Alone - No Use For A Name

Alone - No Use For A Name
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alone, виконавця - No Use For A Name. Пісня з альбому Leche Con Carne!, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.02.1995
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Alone

(оригінал)
Life must be empty when living a lie
With something to hide and nothing to show
You have learned nothing but how to destroy
Things that friends who love you couldn’t leave alone
Someday it’s gonna hit you between the eyes
That we’re not sixteen years old anymore
One day those people that used to welcome you with open arms
Will see you coming and hide, then lock the door
People that listened to you were afraid
Even friends that knew you as a kid
Now you are sorry, but you’ll never change
Change the things that you already did
Someday it’s gonna hit you between the eyes
That the seeds have already been sown
Find your own garden, because you still need space to grow
Until that time, you will remain alone
Don’t try to come around with your pathetic lies, 'cause I can see it in your
Eyes that you will always be the same and you will never change the past
That you have brought among yourself, and this is why we have to say
Goodbye, it’s time for truth and not for lies… that you have always told
Your trust was bought and sold, you’re all alone
(переклад)
Життя має бути пустим, коли живеш брехнею
Є що приховати й нічого показати
Ви нічого не навчилися, крім того, як знищувати
Речі, які друзі, які вас люблять, не могли залишити в спокої
Колись воно потрапить тобі між очей
Що нам уже не шістнадцять років
Одного разу ті люди, які раніше вітали вас з розпростертими обіймами
Побачить, як ти йдеш і сховаєшся, а потім замкне двері
Люди, які вас слухали, боялися
Навіть друзі, які знали вас у дитинстві
Тепер тобі шкода, але ти ніколи не змінишся
Змініть те, що ви вже зробили
Колись воно потрапить тобі між очей
Що насіння вже посіяно
Знайдіть свій власний сад, адже вам все ще потрібен простір для розростання
До цього часу ти залишишся сам
Не намагайтеся виходити зі своєю жалюгідною брехнею, бо я бачу це у твоєму
Очі, що ти завжди будеш таким самим і ніколи не зміниш минуле
Те, що ви принесли між собою, і саме тому ми повинні сказати
До побачення, настав час для правди, а не для брехні… яку ви завжди говорили
Ваша довіра була куплена і продана, ви зовсім самотні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Want To Be Wrong 2008
Invincible 2015
The Trumpet Player 2008
Let Me Down 2015
For Fiona 2005
Under the Garden 2008
Domino 2008
The Feel Good Song of the Year 2008
Killing Time 2005
Life Size Mirror 2002
Soul Mate 1995
International You Day 2015
Biggest Lie 2008
The Dregs of Sobriety 2008
Yours to Destroy 2008
Justified Black Eye 2002
The Answer Is Still No 2015
Growing Down 2015
Slowly Fading Fast 2005
Night of the Living Living 2008

Тексти пісень виконавця: No Use For A Name