Переклад тексту пісні To Contest and Conquer - No Bragging Rights

To Contest and Conquer - No Bragging Rights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To Contest and Conquer, виконавця - No Bragging Rights. Пісня з альбому The Anatomy of a Martyr, у жанрі Панк
Дата випуску: 30.04.2010
Лейбл звукозапису: Pure Noise
Мова пісні: Англійська

To Contest and Conquer

(оригінал)
Fighting was your last resort but they failed to listen,
Fighting anything or anyone who holds you down,
Scream yourself horse and lungs start bleeding,
Swing till knuckles break and faces get punched in,
Fighting, it’s not too much longer until you finally realize,
That you’re not made of glass.
Let em come, we’ll stand right here
With clinched fists and eyes on fire,
Watching as bottles fly through the air,
This isn’t how we wanted it but it’s what it is Don’t run for shelter,
Stand tall, stand tall and fight,
To feel alive for the first time,
Stand tall, stand tall and fight…
No turning back now.
Trying everything you can but nothings working,
Trying to create a life that you can call your own,
Images, fractures, staring at sun bleached pictures,
Nothings how it was or how you remember,
Trying hard to accept,
That you were meant for so much more.
Let em come let em come,
We’ll stand right here.
(переклад)
Битва була вашим останнім заходом, але вони не дослухалися,
Боротися з ким-небудь або з ким-небудь, хто вас утримує,
Кричи собі, кінь, і легені починають кровоточити,
Гойдай, доки не зламаться пальці пальців і не будуть вбиті обличчя,
Боротися, це не так довго, поки ти нарешті не зрозумієш,
що ви не зі скла.
Нехай прийдуть, ми будемо стояти тут
Зі стиснутими кулаками й запаленими очима,
Спостерігаючи, як пляшки літають у повітрі,
Це не те, як ми хотіли, але це це не бігайте в пошуках притулку,
Стій, стій і борись,
Щоб уперше відчути себе живим,
Стій, стій і борись…
Немає повернення назад.
Спробуйте все, що можете, але нічого не виходить,
Намагаючись створити життя, яке можна назвати своїм,
Зображення, переломи, погляд на вибілені сонцем фотографії,
Нічого, як це було чи як ви пам’ятаєте,
Намагаючись прийняти,
Що ви призначені для багато іншого.
Нехай прийдуть, нехай прийдуть,
Ми будемо стояти тут.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ascensions 2012
The Prequel 2012
Beautiful and Spineless 2011
Weeding out the Weak 2011
6th & Main 2011
Illuminator 2011
Living on a Prayer 2015
Empire: Disarray 2011
The Prospect 2011
Blind Faith 2011
And They Threatened Us with Fire 2011
Broken Bottles 2005
Recognition 2011
Settle For Stainless Steel 2005
Death of an Era 2011
The Advent Of Change 2012
Legacy 2012
Not My Salvation 2012
Repeater 2012
Fight For My Life 2012

Тексти пісень виконавця: No Bragging Rights