Переклад тексту пісні Not My Salvation - No Bragging Rights

Not My Salvation - No Bragging Rights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Not My Salvation , виконавця -No Bragging Rights
Пісня з альбому: Cycles
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:15.10.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Entertainment One

Виберіть якою мовою перекладати:

Not My Salvation (оригінал)Not My Salvation (переклад)
My faith is my strength Моя віра — це моя сила
It’s my way to separate all the things that get in my way Це мій спосіб відокремити все, що заважає мені
From everything that I’m trying to save З усього, що я намагаюся зберегти
The things that I believe and everything that I hold true Те, у що я вірю, і все, що я вірю
Is my driving force… it’s what gets me through Це моя рушійна сила… це те, що мене проводить
Stop trying to sell me a lie Припиніть продавати мені брехню
Your ideals are poison Ваші ідеали - отрута
Materialistic life… is not what I believe in Матеріалістичне життя… – це не те, у що я вірю
…you're lying… lying straight to my face ...ти брешеш... лежиш мені прямо в обличчя
How am I supposed to feel? Як я почуваюся?
You’re talking about truth but you’re not being real Ви говорите про правду, але ви не є справжніми
What am I supposed to say? Що я маю сказати?
I don’t feel that way Я не відчуваю цього
I’ve been a victim, mostly by my own doing Я був жертвою, здебільшого власними вчинками
Now I prey on all the dream crushers who said that I was wrong Тепер я полю на всіх подрібнювачів мрій, які казали, що я не помилився
My strength is my faith that things can change Моя сила — це моя віра, що все може змінитися
My strength is my faith and my faith sets me free Моя сила — це моя віра, і моя віра звільняє мене
We’re being churched out of our own faith Нас уцерковують із власної віри
Because being saved isn’t being safe Тому що бути врятованим не є безпечним
Be this, buy that… investing in things that only distract Будьте цим, купуйте те… інвестуйте в речі, які лише відволікають
Go there, marry them… when does it end? Іди туди, одружись із ними… коли це кінець?
How am I supposed to feel? Як я почуваюся?
You’re talking about truth but you’re not being real Ви говорите про правду, але ви не є справжніми
What am I supposed to say? Що я маю сказати?
I don’t feel that way Я не відчуваю цього
I’ve been a victim, mostly by my own doing Я був жертвою, здебільшого власними вчинками
Now I prey on all the dream crushers who said that I was wrong Тепер я полю на всіх подрібнювачів мрій, які казали, що я не помилився
Stop trying to sell me a lie Припиніть продавати мені брехню
Your ideals are poison Ваші ідеали - отрута
A materialistic life is not my salvation Матеріалістичне життя не є моїм порятунком
Is not my salvation… salvationЧи не мій порятунок... спасіння
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: