Переклад тексту пісні The Prequel - No Bragging Rights

The Prequel (оригінал)

Why are we so quiet?
Is your life not important?
If just one goes… then more will follow after
Yes, we can wait it out
Or we can start right now
Things don’t have to stay… stay this way forever
I don’t believe that this is over
And yes, I have faith that this will come back full circle
It just takes one
Why are we so scared of public burnings?
Are we that content with how things are going?
It’s just intimidation, a vulgar display of power
I’ll take the firewood myself and I’ll even bring the matches
I don’t believe that this is over
And yes, I have faith that this will come back full circle
It just takes one
It just takes one to get things moving
Don’t put the fire out… we want it burning
It would be an honour to be the martyr
It would be an honour to be your martyr

The Prequel (переклад)

Чому ми такі тихі?
Хіба ваше життя не важливе?
Якщо вийде лише один, то потім піде більше
Так, ми можемо почекати
Або ми можемо почати прямо зараз
Речі не повинні залишатися... залишатися такими назавжди
Я не вірю, що це закінчилося
І так, я вірю, що це повернеться на повне коло
Для цього потрібно лише один
Чому ми так боїмося громадських підпалів?
Чи задоволені ми тим, як йдуть справи?
Це просто залякування, вульгарна демонстрація влади
Я сам візьму дрова і навіть сірники принесу
Я не вірю, що це закінчилося
І так, я вірю, що це повернеться на повне коло
Для цього потрібно лише один
Потрібен лиш один, щоб зрушити справу
Не гасіть вогонь… ми хочемо, щоб він горів
Було б честью бути мучеником
Було б за честь бути вашим мучеником