Переклад тексту пісні Blind Faith - No Bragging Rights

Blind Faith (оригінал)

The sun rises and sets without me
I hope I never leave your thoughts
Do you still hold on to my picture?
Does life go on without me there?
You love a ghost, you love a man you cannot see
You sleep alone and when you wake hope it was just a dream
Thank you so much for your faith in me
This is how I wanted to go out
I wouldn’t change it if I could
My only regret is leaving you
True love never dies
So this isn’t goodbye
Because you let me live my own life
Despite how much it hurts you to see me go
And to what me fall
You stood by me through it all
This is not the end
I’ll see you again
Postcards from graveyards
Messages from beyond
Informing our loved ones
Of just how far we’ve come
And after handful and handful of soil
We barely scratch the surface
But your faith is a constant reminder
This grave holds a purpose
This place is a graveyard
This place is a graveyard
We’ll find our way
True love never dies
So this isn’t goodbye
Because you let me live my own life
Despite how much it hurts you to see me go
And to what me fall
You stood by me through it all
This is not the end
I’ll see you again
These graves hold life
We’re gonna dig tonight
These graves hold life
This is not goodbye
We’ll hold it together
Because our faith is strong
And they’ll speak our names
Long after we’re gone
True love never dies
So this isn’t goodbye
Because you let me live my own life
Despite how much it hurts you to see me go
And to what me fall
You stood by me through it all
This is not the end
I’ll see you again

Blind Faith (переклад)

Сонце без мене сходить і заходить
Сподіваюся, я ніколи не залишаю ваші думки
Ви все ще тримаєтеся за моє зображення?
Чи триває життя без мене?
Ви любите привида, ви любите людину, яку не бачите
Ти спиш сам, а коли прокидаєшся, сподівайся, що це був просто сон
Щиро дякую за вашу віру в мене
Ось так я хотів вийти на вулицю
Я б не змінив це, якби міг
Я лише шкодую про те, що покинув тебе
Справжня любов ніколи не помирає
Тож це не прощання
Тому що ти дозволив мені жити своїм власним життям
Не дивлячись на те, як тобі боляче бачити мене
І до чого я впаду
Ви були поруч зі мною через все це
Це ще не кінець
я ще побачусь
Листівки з кладовищ
Повідомлення з-за кордону
Інформуємо наших близьких
Про те, як далеко ми зайшли
І після жмені і жмені ґрунту
Ми ледь дряпаємо поверхню
Але ваша віра — постійне нагадування
Ця могила має своє призначення
Це місце — цвинтар
Це місце — цвинтар
Ми знайдемо свій шлях
Справжня любов ніколи не помирає
Тож це не прощання
Тому що ти дозволив мені жити своїм власним життям
Не дивлячись на те, як тобі боляче бачити мене
І до чого я впаду
Ви були поруч зі мною через все це
Це ще не кінець
я ще побачусь
Ці могили зберігають життя
Ми будемо копати сьогодні ввечері
Ці могили зберігають життя
Це не прощання
Ми тримаємо це разом
Тому що наша віра сильна
І вони будуть говорити наші імена
Довго після того, як ми пішли
Справжня любов ніколи не помирає
Тож це не прощання
Тому що ти дозволив мені жити своїм власним життям
Не дивлячись на те, як тобі боляче бачити мене
І до чого я впаду
Ви були поруч зі мною через все це
Це ще не кінець
я ще побачусь