Переклад тексту пісні The Prospect - No Bragging Rights

The Prospect - No Bragging Rights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Prospect, виконавця - No Bragging Rights. Пісня з альбому Illuminator, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.01.2011
Лейбл звукозапису: Blkheart Group
Мова пісні: Англійська

The Prospect

(оригінал)
This is the end
This is the birth, this is the death
This is the first time we looked at ourselves
And didn’t feel like screaming
This is the new, this is the past
This is the last time we doubt ourselves
And accept what we’re becoming
Heroes don’t wait to act
Or run when blue skies turn black
Don’t wait for them to pull you through
Maybe they’ve all been waiting for you?
So take a stand
Fall or rise to the occasion
It’s your decision to make
God only knows how long we’ve been waiting
For someone like you
The person you are
Is a direct result of your actions
All paths in life lead to one road
I see a light inside you
Suppressed by a fear of failure
How long 'til it breaks free?
How long until you can save me?
So what is it you’re waiting for?
The bigger they are
The harder they fall
You have the strength to take them on
The battles been lost
But we’ll win the war
Now that you found something to fight for
So take a stand
Fall or rise to the occasion
It’s your decision to make
God only knows how long we’ve been waiting
For someone like you
The person you are is a direct result of your actions
All paths in life lead to one road
(переклад)
Це кінець
Це народження, це смерть
Ми вперше подивилися на себе
І не хотілося кричати
Це нове, це минуле
Це останній раз, коли ми сумніваємося в собі
І прийняти те, ким ми стаємо
Герої не чекають, щоб діяти
Або бігти, коли блакитне небо стане чорним
Не чекайте, поки вони вас проведуть
Може, всі вони вас чекали?
Тому займіть позицію
Запам’ятайте або підніміться відповідно до нагоди
Це ваше рішення
Один Бог знає, як довго ми чекали
Для такого, як ти
Людина, якою ти є
Це прямий результат ваших дій
Усі життєві шляхи ведуть до однієї дороги
Я бачу світло всередині тебе
Пригнічений страхом невдачі
Скільки часу, поки він не звільниться?
Скільки часу ти зможеш врятувати мене?
Тож що це ви чекаєте?
Чим вони більші
Чим сильніше вони падають
У вас є сили, щоб прийняти їх
Бої програні
Але ми виграємо війну
Тепер, коли ви знайшли, за що боротися
Тому займіть позицію
Запам’ятайте або підніміться відповідно до нагоди
Це ваше рішення
Один Бог знає, як довго ми чекали
Для такого, як ти
Особа, якою ви є,                                 же), прямим наслідком ваших дій
Усі життєві шляхи ведуть до однієї дороги
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ascensions 2012
The Prequel 2012
Beautiful and Spineless 2011
Weeding out the Weak 2011
6th & Main 2011
Illuminator 2011
Living on a Prayer 2015
Empire: Disarray 2011
Blind Faith 2011
And They Threatened Us with Fire 2011
Broken Bottles 2005
Recognition 2011
Settle For Stainless Steel 2005
Death of an Era 2011
The Advent Of Change 2012
Legacy 2012
Not My Salvation 2012
Repeater 2012
Fight For My Life 2012
Appraisals and Ommissions 2012

Тексти пісень виконавця: No Bragging Rights