Переклад тексту пісні Bottoms Up - No Bragging Rights

Bottoms Up (оригінал)

I drank poison in hopes you would die
But you kept getting stronger and stronger
I finally know why
I had it all wrong
I had been invested in this hate for so long
I couldn’t see clearly
Blinded by hatred, the one dying was me
When it first hit my lips,
I thought I’d have no regrets
I did what I could to make you feel my pain
I cursed the ground you walked
I tried destroying your name
But nothing ever seemed to break your stride
You went on with your life
But I couldn’t move on with mine
I drank poison in hopes you would die
But you kept getting stronger and stronger
I finally know why
The only thing to do now
Is bleed you out
I’m bleeding you out
To save myself
Moving forward
Strong on my feet
Letting you go
Sets me free, I’m free
I did what I could to make you feel my pain
I cursed the ground you walked
I tried destroying your name
But nothing ever seemed to break your stride
You went on with your life
But I couldn’t move on with mine
I drank poison in hopes you would die
But you kept getting stronger and stronger
I finally know why

(переклад)

Я пив отруту, сподіваючись, що ти помреш
Але ти ставав сильнішим і сильнішим
Нарешті я знаю чому
У мене все було неправильно
Я вкладався в цю ненависть так довго
Я не бачив чітко
Осліплений ненавистю, помираючим був я
Коли воно вперше вдарило мої губи,
Я думав, що не пошкодую
Я робив усе, що міг змусити вас відчути мій біль
Я проклинав землю, по якій ти ходив
Я намагався знищити твоє ім’я
Але, здавалося, ніщо не порушило б ваш крок
Ви продовжили своє життя
Але я не міг продовжити з моїм
Я пив отруту, сподіваючись, що ти помреш
Але ти ставав сильнішим і сильнішим
Нарешті я знаю чому
Єдине, що потрібно зробити зараз
Зливає вас кров’ю
Я зливаю тебе кров’ю
Щоб врятувати себе
Рухатися вперед
Сильний на ногах
Відпускаю тебе
Звільняє мене, я вільний
Я робив усе, що міг змусити вас відчути мій біль
Я проклинав землю, по якій ти ходив
Я намагався знищити твоє ім’я
Але, здавалося, ніщо не порушило б ваш крок
Ви продовжили своє життя
Але я не міг продовжити з моїм
Я пив отруту, сподіваючись, що ти помреш
Але ти ставав сильнішим і сильнішим
Нарешті я знаю чому